See stylistique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stylisticien"
},
{
"word": "stylistiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(1872) De l’allemand Stilistik attesté au XVIIIᵉ siècle → voir styliste et -ique."
],
"forms": [
{
"form": "stylistiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Albin Michel, Paris, 1993, p. 22 de l’éd. 2011",
"text": "J’ai eu beau lire Hô Chi Minh dans le texte, traduire Marx en hittite classique, me livrer à une analyse stylistique des épanadiploses du Petit Livre rouge, réaliser une transcription oulipienne de la pensée de Lénine, j’ai eu beau offrir le communisme en pâture à ma réflexion, ou inversement, je n’ai pas pu dépasser les conclusions de mes cinq ans."
}
],
"glosses": [
"Relatif au style."
],
"id": "fr-stylistique-fr-adj-2BvV4yBd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.li.stik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stylistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stylistique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stilistik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stylistic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stilski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stilistico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilistic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estilistica"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stilistisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "stylový"
}
],
"word": "stylistique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1872) De l’allemand Stilistik attesté au XVIIIᵉ siècle → voir styliste et -ique."
],
"forms": [
{
"form": "stylistiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La stylistique latine."
}
],
"glosses": [
"Théorie du style."
],
"id": "fr-stylistique-fr-noun-h4lD7EEL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Étude du style d’un énoncé littéraire ou non."
],
"id": "fr-stylistique-fr-noun-A1kLMiC7",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.li.stik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stylistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stylistique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stylistics"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stilistika"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stilistica"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estilistica"
}
],
"word": "stylistique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "stylisticien"
},
{
"word": "stylistiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(1872) De l’allemand Stilistik attesté au XVIIIᵉ siècle → voir styliste et -ique."
],
"forms": [
{
"form": "stylistiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Albin Michel, Paris, 1993, p. 22 de l’éd. 2011",
"text": "J’ai eu beau lire Hô Chi Minh dans le texte, traduire Marx en hittite classique, me livrer à une analyse stylistique des épanadiploses du Petit Livre rouge, réaliser une transcription oulipienne de la pensée de Lénine, j’ai eu beau offrir le communisme en pâture à ma réflexion, ou inversement, je n’ai pas pu dépasser les conclusions de mes cinq ans."
}
],
"glosses": [
"Relatif au style."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.li.stik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stylistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stylistique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stilistik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stylistic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stilski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stilistico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilistic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estilistica"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stilistisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "stylový"
}
],
"word": "stylistique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1872) De l’allemand Stilistik attesté au XVIIIᵉ siècle → voir styliste et -ique."
],
"forms": [
{
"form": "stylistiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La stylistique latine."
}
],
"glosses": [
"Théorie du style."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique"
],
"glosses": [
"Étude du style d’un énoncé littéraire ou non."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.li.stik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stylistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stylistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stylistique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stylistics"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stilistika"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stilistica"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estilistica"
}
],
"word": "stylistique"
}
Download raw JSONL data for stylistique meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.