"sturnelle du Pérou" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sturnelle et de Pérou."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sturnelles du Pérou",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Icteridae"
      ],
      "word": "ictéridé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Sturnelle du Pérou) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Faune aviaire en Argentine : les oiseaux de la savane et de la pampa, argentina-excepcion.com, consulté le 29 mars 2025",
          "text": "La sturnelle du Pérou mesure 20 cm de long, soit plus petite que la sturnelle chilienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de passereau de la côte pacifique sud-américaine, de l’Équateur au Chili."
      ],
      "id": "fr-sturnelle_du_Pérou-fr-noun-rPDn7M1V",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\styʁ.nɛl dy pe.ʁu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weißschenkelstärling"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Peruvian meadowlark"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pradenca del Perú"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "peruenglærke"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loica peruana"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laidunturpiaali"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "ehedydd maes Periw"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "perui réticsiröge"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sturnella del Perù"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "perūmuneakamakibadori",
      "word": "ペルームネアカマキバドリ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "peruvinis pievinis trupialas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Peruaanse weidespreeuw"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "perulerketrupial"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wojak żabotowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peito-vermelho-peruano"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lúčnik pasienkový"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "peruängstrupial"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vlhovec pacifický"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "šparkos korotkoxvostyj",
      "word": "шпаркос короткохвостий"
    }
  ],
  "word": "sturnelle du Pérou"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sturnelle et de Pérou."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sturnelles du Pérou",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Icteridae"
      ],
      "word": "ictéridé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Sturnelle du Pérou) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Faune aviaire en Argentine : les oiseaux de la savane et de la pampa, argentina-excepcion.com, consulté le 29 mars 2025",
          "text": "La sturnelle du Pérou mesure 20 cm de long, soit plus petite que la sturnelle chilienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de passereau de la côte pacifique sud-américaine, de l’Équateur au Chili."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\styʁ.nɛl dy pe.ʁu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weißschenkelstärling"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Peruvian meadowlark"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pradenca del Perú"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "peruenglærke"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loica peruana"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laidunturpiaali"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "ehedydd maes Periw"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "perui réticsiröge"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sturnella del Perù"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "perūmuneakamakibadori",
      "word": "ペルームネアカマキバドリ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "peruvinis pievinis trupialas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Peruaanse weidespreeuw"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "perulerketrupial"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wojak żabotowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peito-vermelho-peruano"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "lúčnik pasienkový"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "peruängstrupial"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vlhovec pacifický"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "šparkos korotkoxvostyj",
      "word": "шпаркос короткохвостий"
    }
  ],
  "word": "sturnelle du Pérou"
}