"striure" meaning in Français

See striure in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \stʁi.jyʁ\ Forms: striures [plural]
  1. Disposition en stries.
    Sense id: fr-striure-fr-noun-h6eZFawr
  2. Maladie virale produisant des taches en forme de stries sur les feuilles de certaines plantes.
    Sense id: fr-striure-fr-noun-q0GSphHH Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la phytopathologie Topics: phytopathology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: prugastost (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "surtiré"
    },
    {
      "word": "tireurs"
    },
    {
      "word": "trieurs"
    },
    {
      "word": "triures"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ure",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de strier, avec le suffixe -ure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "striures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Disposition en stries."
      ],
      "id": "fr-striure-fr-noun-h6eZFawr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la phytopathologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Finnigan waSimbeye, Le maïs résistant à la sécheresse accroît les rendements, scidev.net, 12 novembre 2015",
          "text": "“Ces variétés ne sont pas seulement résistantes à la sécheresse. Elles résistent autant aux ravageurs [et aux maladies] telles que la pyrale et la célèbre maladie du virus de la striure du maïs”, relève Patrick Mwasapi."
        },
        {
          "ref": "JulienWagner, Virus du manioc : « Pour se protéger de la striure brune, il faudrait trouver des variétés résistantes », jeuneafrique.com, 23 avril 2018",
          "text": "Des chercheurs africains du West African Virus Epidemiology for root and tuber crops (Wave) ont mis en garde le 12 avril dernier à Abidjan contre les ravages possibles de la « striure brune du manioc », alors que la production et la consommation du tubercule n’a jamais été aussi importante sur le continent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie virale produisant des taches en forme de stries sur les feuilles de certaines plantes."
      ],
      "id": "fr-striure-fr-noun-q0GSphHH",
      "topics": [
        "phytopathology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁi.jyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prugastost"
    }
  ],
  "word": "striure"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "surtiré"
    },
    {
      "word": "tireurs"
    },
    {
      "word": "trieurs"
    },
    {
      "word": "triures"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ure",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de strier, avec le suffixe -ure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "striures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Disposition en stries."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la phytopathologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Finnigan waSimbeye, Le maïs résistant à la sécheresse accroît les rendements, scidev.net, 12 novembre 2015",
          "text": "“Ces variétés ne sont pas seulement résistantes à la sécheresse. Elles résistent autant aux ravageurs [et aux maladies] telles que la pyrale et la célèbre maladie du virus de la striure du maïs”, relève Patrick Mwasapi."
        },
        {
          "ref": "JulienWagner, Virus du manioc : « Pour se protéger de la striure brune, il faudrait trouver des variétés résistantes », jeuneafrique.com, 23 avril 2018",
          "text": "Des chercheurs africains du West African Virus Epidemiology for root and tuber crops (Wave) ont mis en garde le 12 avril dernier à Abidjan contre les ravages possibles de la « striure brune du manioc », alors que la production et la consommation du tubercule n’a jamais été aussi importante sur le continent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie virale produisant des taches en forme de stries sur les feuilles de certaines plantes."
      ],
      "topics": [
        "phytopathology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁi.jyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prugastost"
    }
  ],
  "word": "striure"
}

Download raw JSONL data for striure meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.