"streetcred" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Reprise du mot anglais streetcred (street credibility)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "street cred"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lizzie Crowdagger, Cupidon tireur d’élite, 2018",
          "text": "Jusqu’alors, j’avais pris les choses avec légèreté, en me disant que ça cicatriserait sans doute et qu’au pire ça rajouterait à ma streetcred."
        },
        {
          "ref": "Sarah Dahan, Je vais pas me taire parce que t’as mal aux yeux, 2015",
          "text": "Faire un featuring « rap » avec Bernard Tapie, c’est l’équivalent d’un long communiqué de presse qui dit : « J’arrête tout, je rends les armes et je vends ma streetcred sur Leboncoin.fr. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être vu comme en phase avec les gens de la rue."
      ],
      "id": "fr-streetcred-fr-noun-esU2YMtd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁit.kʁɛd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "street cred"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "streetcred"
    }
  ],
  "word": "streetcred"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Reprise du mot anglais streetcred (street credibility)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "street cred"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lizzie Crowdagger, Cupidon tireur d’élite, 2018",
          "text": "Jusqu’alors, j’avais pris les choses avec légèreté, en me disant que ça cicatriserait sans doute et qu’au pire ça rajouterait à ma streetcred."
        },
        {
          "ref": "Sarah Dahan, Je vais pas me taire parce que t’as mal aux yeux, 2015",
          "text": "Faire un featuring « rap » avec Bernard Tapie, c’est l’équivalent d’un long communiqué de presse qui dit : « J’arrête tout, je rends les armes et je vends ma streetcred sur Leboncoin.fr. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être vu comme en phase avec les gens de la rue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁit.kʁɛd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "street cred"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "streetcred"
    }
  ],
  "word": "streetcred"
}