"street food" meaning in Français

See street food in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Vente de nourriture à emporter dans la rue. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-street_food-fr-noun-KUd5VzPr Categories (other): Anglicismes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cuisine de rue

Download JSONL data for street food meaning in Français (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais street food."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Margherita Nasi, « Improviser en cuisine, c’est entrer en lévitation » : Pierre Gagnaire, Mory Sacko et Manon Fleury au Festival du Monde, Le Monde. Mis en ligne le 27 septembre 2021",
          "text": "Ça a tellement bien marché que j’ouvrirai, début 2022, une nouvelle adresse à Paris consacrée à la cuisine de rue. On a trop longtemps voulu opposer les chefs et la street food, mais c’est aux chefs de proposer une cuisine abordable, saine et vertueuse si on veut éviter que les gens mangent n’importe quoi dans des chaînes."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 février 2024, page 2",
          "text": "Cette journée spéciale sera aussi l’occasion de faire vibrer les papilles avec de la street food proposée de midi à 21 heures avec, au programme, les spécialités chinoises comme des ravioles, du malatang mais aussi des brochettes d’agneau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vente de nourriture à emporter dans la rue."
      ],
      "id": "fr-street_food-fr-noun-KUd5VzPr",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cuisine de rue"
    }
  ],
  "word": "street food"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en anglais",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais street food."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Margherita Nasi, « Improviser en cuisine, c’est entrer en lévitation » : Pierre Gagnaire, Mory Sacko et Manon Fleury au Festival du Monde, Le Monde. Mis en ligne le 27 septembre 2021",
          "text": "Ça a tellement bien marché que j’ouvrirai, début 2022, une nouvelle adresse à Paris consacrée à la cuisine de rue. On a trop longtemps voulu opposer les chefs et la street food, mais c’est aux chefs de proposer une cuisine abordable, saine et vertueuse si on veut éviter que les gens mangent n’importe quoi dans des chaînes."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 février 2024, page 2",
          "text": "Cette journée spéciale sera aussi l’occasion de faire vibrer les papilles avec de la street food proposée de midi à 21 heures avec, au programme, les spécialités chinoises comme des ravioles, du malatang mais aussi des brochettes d’agneau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vente de nourriture à emporter dans la rue."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cuisine de rue"
    }
  ],
  "word": "street food"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.