"stradivarius" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom latinisé du luthier italien Antonio Stradivari."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathaniel Herzberg, Le Monde, 4 décembre 2009 → lire en ligne",
          "text": "Entre-temps, le stradivarius s'est imposé comme une référence."
        },
        {
          "ref": "Marie-Aude Roux, « L’archet aérien et rageur d’Anastasia Kobekina »,Le Monde, 15 mars 2024, page 22",
          "text": "Depuis septembre 2021, Anastasia Kobekina joue avec un stradivarius prêté par une fondation suisse, Habisreutinger, sise à Saint-Gall. Un violoncelle de 1698, le « De Kermadec Bläss », à qui son propriétaire a donné le nom de son chien préféré, un bouvier d’Appenzell russel terrier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument à cordes frottées (le plus souvent un violon) fabriqué par Antonio Stradivari (ou un membre de sa famille)."
      ],
      "id": "fr-stradivarius-fr-noun-G4x-xMfu",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ce verre ovoïde en cristal est le stradivarius de la dégustation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symbole de l'excellence."
      ],
      "id": "fr-stradivarius-fr-noun--DxznPHf",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁa.di.va.ʁjys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Stradivarius"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Strad"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stradivari"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stradivárky"
    }
  ],
  "word": "stradivarius"
}

{
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom latinisé du luthier italien Antonio Stradivari."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathaniel Herzberg, Le Monde, 4 décembre 2009 → lire en ligne",
          "text": "Entre-temps, le stradivarius s'est imposé comme une référence."
        },
        {
          "ref": "Marie-Aude Roux, « L’archet aérien et rageur d’Anastasia Kobekina »,Le Monde, 15 mars 2024, page 22",
          "text": "Depuis septembre 2021, Anastasia Kobekina joue avec un stradivarius prêté par une fondation suisse, Habisreutinger, sise à Saint-Gall. Un violoncelle de 1698, le « De Kermadec Bläss », à qui son propriétaire a donné le nom de son chien préféré, un bouvier d’Appenzell russel terrier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument à cordes frottées (le plus souvent un violon) fabriqué par Antonio Stradivari (ou un membre de sa famille)."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ce verre ovoïde en cristal est le stradivarius de la dégustation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symbole de l'excellence."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁa.di.va.ʁjys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Stradivarius"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Strad"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stradivari"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stradivárky"
    }
  ],
  "word": "stradivarius"
}