"stop and go" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faire du stop and go"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) De l’anglais stop-and-go (« à-coup »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "stop-and-go"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jim Jarrassé, Anne Hidalgo : «On ne peut pas être dans un 'stop and go' permanent» face au coronavirus, Le Figaro. Mis en ligne le 4 octobre 2020",
          "text": "[Anne Hidalgo] La situation est très grave. Si on veut être efficace, il faut se projeter avec 12 à 18 mois. Il va falloir avoir une méthode : on ne peut pas être dans un 'stop and go' permanent."
        },
        {
          "ref": "Maxime Vaudano, Pierre Breteau, Gary Dagorn et Agathe Dahyot, Le reconfinement était-il inévitable ?, Le Monde. Mis en ligne le 28 octobre 2020",
          "text": "Des chercheurs de l’université Harvard prévenaient dès le mois de mars qu’il faudrait probablement vivre avec des mesures restrictives par intermittence jusqu’en 2022. Karine Lacombe anticipe quant à elle un « stop and go » jusqu’à la généralisation d’un vaccin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternance entre confinement ou mesures strictes et relâchements ou déconfinement, pour s’adapter à l’évolution d’une épidémie."
      ],
      "id": "fr-stop_and_go-fr-noun-AYUupQfd",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɔ.p‿ɛn ɡo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "adaptive quarantine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "adaptive lockdown"
    }
  ],
  "word": "stop and go"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faire du stop and go"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) De l’anglais stop-and-go (« à-coup »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "stop-and-go"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jim Jarrassé, Anne Hidalgo : «On ne peut pas être dans un 'stop and go' permanent» face au coronavirus, Le Figaro. Mis en ligne le 4 octobre 2020",
          "text": "[Anne Hidalgo] La situation est très grave. Si on veut être efficace, il faut se projeter avec 12 à 18 mois. Il va falloir avoir une méthode : on ne peut pas être dans un 'stop and go' permanent."
        },
        {
          "ref": "Maxime Vaudano, Pierre Breteau, Gary Dagorn et Agathe Dahyot, Le reconfinement était-il inévitable ?, Le Monde. Mis en ligne le 28 octobre 2020",
          "text": "Des chercheurs de l’université Harvard prévenaient dès le mois de mars qu’il faudrait probablement vivre avec des mesures restrictives par intermittence jusqu’en 2022. Karine Lacombe anticipe quant à elle un « stop and go » jusqu’à la généralisation d’un vaccin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternance entre confinement ou mesures strictes et relâchements ou déconfinement, pour s’adapter à l’évolution d’une épidémie."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɔ.p‿ɛn ɡo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "adaptive quarantine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "adaptive lockdown"
    }
  ],
  "word": "stop and go"
}