"stipulable" meaning in Français

See stipulable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sti.py.labl\ Forms: stipulables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut ou doit être stipulé.
    Sense id: fr-stipulable-fr-adj-dpBSfYhl Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: odrediv (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de stipuler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stipulables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Messages, arrêtés et proclamations du directoire exécutif, tome II, message du 8 ventôse de l’an V, Baudouin, Paris, 1797, page 415",
          "text": "Cependant, il est nombre de communes, composées de plusieurs hameaux épars, qui ont bien le même intérêt collectif, stipulable par le même agent municipal, mais qui ont en même tems^([sic]) des intérêts respectivement opposés , soit pour cantonnement de bois, soit pour bornement de finage; …"
        },
        {
          "ref": "Henri Cernuschi, M. Michel Chevalier et le bimétallisme, Guillaumin et Cⁱᵉ, Paris, 1876, page 64",
          "text": "De 1696 à 1699, on refondit l’ancien numéraire très-usé et rogné et on fabriqua la monnaie légale d’argent ; on fabriqua en même temps des pièces d’or sans prescription de valeur légale, ainsi que Locke l’avait indiqué, mais qu’on pourrait donner et recevoir pour un prix en argent stipulable de gré à gré."
        },
        {
          "ref": "Georges Guille-Escuret, Le décalage humain: le fait social dans l’évolution, Éditions Kimé, Paris, 1994, page 237",
          "text": "A ma connaissance, aucune procédure d’invalidation n’a été mise en place quant à la théorie \" structurale \" de l’art pariétal, bien que cette procédure soit stipulable. Nonobstant , elle glisse peu à peu vers le double oubli des ethnologues, qui ne se sont jamais sentis concernés, et des préhistoriens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut ou doit être stipulé."
      ],
      "id": "fr-stipulable-fr-adj-dpBSfYhl",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sti.py.labl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "odrediv"
    }
  ],
  "word": "stipulable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de stipuler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stipulables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Messages, arrêtés et proclamations du directoire exécutif, tome II, message du 8 ventôse de l’an V, Baudouin, Paris, 1797, page 415",
          "text": "Cependant, il est nombre de communes, composées de plusieurs hameaux épars, qui ont bien le même intérêt collectif, stipulable par le même agent municipal, mais qui ont en même tems^([sic]) des intérêts respectivement opposés , soit pour cantonnement de bois, soit pour bornement de finage; …"
        },
        {
          "ref": "Henri Cernuschi, M. Michel Chevalier et le bimétallisme, Guillaumin et Cⁱᵉ, Paris, 1876, page 64",
          "text": "De 1696 à 1699, on refondit l’ancien numéraire très-usé et rogné et on fabriqua la monnaie légale d’argent ; on fabriqua en même temps des pièces d’or sans prescription de valeur légale, ainsi que Locke l’avait indiqué, mais qu’on pourrait donner et recevoir pour un prix en argent stipulable de gré à gré."
        },
        {
          "ref": "Georges Guille-Escuret, Le décalage humain: le fait social dans l’évolution, Éditions Kimé, Paris, 1994, page 237",
          "text": "A ma connaissance, aucune procédure d’invalidation n’a été mise en place quant à la théorie \" structurale \" de l’art pariétal, bien que cette procédure soit stipulable. Nonobstant , elle glisse peu à peu vers le double oubli des ethnologues, qui ne se sont jamais sentis concernés, et des préhistoriens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut ou doit être stipulé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sti.py.labl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "odrediv"
    }
  ],
  "word": "stipulable"
}

Download raw JSONL data for stipulable meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.