See stipendié in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe stipendier dont c’est le participe passé."
],
"forms": [
{
"form": "stipendiés",
"ipas": [
"\\sti.pɑ̃.dje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "stipendiée",
"ipas": [
"\\sti.pɑ̃.dje\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stipendiées",
"ipas": [
"\\sti.pɑ̃.dje\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux; Où va la France? Où va l'Europe?, 1922",
"text": "Gouvernant ceux qui sont censés gouverner, régentant l'opinion par leur presse stipendiée, les capitaines d'industrie, les profiteurs, les bourgeois qu'ils se sont associés, tous ceux qui marchent dans leur sillage, loups ou chacals qui reviennent des champs de bataille les crocs humides de sang, sont les maîtres de l'Europe."
},
{
"ref": "Cioran, lettre à Armel Guerne, 12 novembre 1965",
"text": "Cette histoire m’a amusé, en même temps qu’elle m’a paru significative : indépendamment les uns des autres et sans nulle démarche de notre part, nous avons accédé tous les trois à la condition de parasites de l’État, à l’insigne posture de clochards stipendiés."
},
{
"ref": "Mathieu Bock-Côté, Les anti-Québécois au front, Le Journal de Montréal, 14 septembre 2021",
"text": "Devant les attaques contre le Québec, devant les procès en racisme, en xénophobie, les perroquets stipendiés qui y participent répètent en boucle : ce n’est qu’un détail, un dérapage, une déclaration hasardeuse."
}
],
"glosses": [
"Qui reçoit une solde pour agir."
],
"id": "fr-stipendié-fr-adj-ExJYicuC",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav"
}
],
"word": "stipendié"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe stipendier dont c’est le participe passé."
],
"forms": [
{
"form": "stipendiés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stipendiée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
"text": "Et, avec un rire hideux, ces deux stipendiés de la mort posèrent leur sac dans l'angle, près de l'ancien autel à ma gauche devant moi."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux; Où va la France? Où va l'Europe? ,1922",
"text": "Formules creuses! narguent les rétrogrades et leurs stipendiés."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est à la solde et agit pour le compte d'un autre ou d'une organisation."
],
"id": "fr-stipendié-fr-noun-aD0QIfpE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\"
},
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stipendié"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe stipendier dont c’est le participe passé."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stipendier"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe stipendier."
],
"id": "fr-stipendié-fr-verb-ZTOAnkPk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\"
},
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stipendié"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe stipendier dont c’est le participe passé."
],
"forms": [
{
"form": "stipendiés",
"ipas": [
"\\sti.pɑ̃.dje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "stipendiée",
"ipas": [
"\\sti.pɑ̃.dje\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stipendiées",
"ipas": [
"\\sti.pɑ̃.dje\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux; Où va la France? Où va l'Europe?, 1922",
"text": "Gouvernant ceux qui sont censés gouverner, régentant l'opinion par leur presse stipendiée, les capitaines d'industrie, les profiteurs, les bourgeois qu'ils se sont associés, tous ceux qui marchent dans leur sillage, loups ou chacals qui reviennent des champs de bataille les crocs humides de sang, sont les maîtres de l'Europe."
},
{
"ref": "Cioran, lettre à Armel Guerne, 12 novembre 1965",
"text": "Cette histoire m’a amusé, en même temps qu’elle m’a paru significative : indépendamment les uns des autres et sans nulle démarche de notre part, nous avons accédé tous les trois à la condition de parasites de l’État, à l’insigne posture de clochards stipendiés."
},
{
"ref": "Mathieu Bock-Côté, Les anti-Québécois au front, Le Journal de Montréal, 14 septembre 2021",
"text": "Devant les attaques contre le Québec, devant les procès en racisme, en xénophobie, les perroquets stipendiés qui y participent répètent en boucle : ce n’est qu’un détail, un dérapage, une déclaration hasardeuse."
}
],
"glosses": [
"Qui reçoit une solde pour agir."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav"
}
],
"word": "stipendié"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe stipendier dont c’est le participe passé."
],
"forms": [
{
"form": "stipendiés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stipendiée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
"text": "Et, avec un rire hideux, ces deux stipendiés de la mort posèrent leur sac dans l'angle, près de l'ancien autel à ma gauche devant moi."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux; Où va la France? Où va l'Europe? ,1922",
"text": "Formules creuses! narguent les rétrogrades et leurs stipendiés."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est à la solde et agit pour le compte d'un autre ou d'une organisation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\"
},
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stipendié"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe stipendier dont c’est le participe passé."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stipendier"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe stipendier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\"
},
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"ipa": "\\sti.pɑ̃.dje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stipendié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stipendié.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stipendié"
}
Download raw JSONL data for stipendié meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.