See stigmatisant in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": ":Modèle:! stigmatisants", "ipas": [ "\\stiɡ.ma.ti.zɑ̃\\", "\\stiɡ.ma.ti.zɑ̃\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "stigmatisante", "ipas": [ "\\stiɡ.ma.ti.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "stigmatisantes", "ipas": [ "\\stiɡ.ma.ti.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Laure Dumont, Le livret scolaire pour suivre la progression de votre enfant à l’école primaire, familiscope : vosquestionsdeparents.fr, 15 décembre 2008", "text": "Depuis la loi de 1989 sur l'école en effet, on ne parle officiellement plus de notation mais d'évaluation, qui est une manière moins stigmatisante et plus constructive pour l'élève de situer sa progression." }, { "ref": "Blog alter de Christian Delarue : Les trois types de \"petite-bourgeoisie\" ,Médiapart, 15 septembre 2011 modifié le 15 janv 2012", "text": "Le terme de \"petite-bourgeoisie\" a longtemps fonctionné comme notion stigmatisante, à savoir une accusation portée sur un groupe social qui dans son mode de vie tendait beaucoup à copier le mode de vie \"bourgeois\"." }, { "ref": "Fédération française de psychiatrie, Psychopathologie et traitements actuels des auteurs d’agressions sexuelles, 2001, page 311", "text": "Pour que cette confrontation ne soit pas trop stigmatisante, le travail sur le passage à l’acte du passé se doit d’aller de pair avec un travail d’accompagnement de sa réalité psycho-sexuelle actuelle (c’est-à-dire lui permettre de gérer de façon lucide, réaliste, concrète, une vie affectivo-sexuelle, qu'elle soit auto-érotique ou relationnelle)." } ], "glosses": [ "Qui stigmatise." ], "id": "fr-stigmatisant-fr-adj-jU-XweQa" } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "stigmatizzante" } ], "word": "stigmatisant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "stigmatiser" } ], "glosses": [ "Participe présent de stigmatiser." ], "id": "fr-stigmatisant-fr-verb-6i3DOfNz" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\stiɡ.ma.ti.zɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "stigmatisant" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en italien", "français" ], "forms": [ { "form": ":Modèle:! stigmatisants", "ipas": [ "\\stiɡ.ma.ti.zɑ̃\\", "\\stiɡ.ma.ti.zɑ̃\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "stigmatisante", "ipas": [ "\\stiɡ.ma.ti.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "stigmatisantes", "ipas": [ "\\stiɡ.ma.ti.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Laure Dumont, Le livret scolaire pour suivre la progression de votre enfant à l’école primaire, familiscope : vosquestionsdeparents.fr, 15 décembre 2008", "text": "Depuis la loi de 1989 sur l'école en effet, on ne parle officiellement plus de notation mais d'évaluation, qui est une manière moins stigmatisante et plus constructive pour l'élève de situer sa progression." }, { "ref": "Blog alter de Christian Delarue : Les trois types de \"petite-bourgeoisie\" ,Médiapart, 15 septembre 2011 modifié le 15 janv 2012", "text": "Le terme de \"petite-bourgeoisie\" a longtemps fonctionné comme notion stigmatisante, à savoir une accusation portée sur un groupe social qui dans son mode de vie tendait beaucoup à copier le mode de vie \"bourgeois\"." }, { "ref": "Fédération française de psychiatrie, Psychopathologie et traitements actuels des auteurs d’agressions sexuelles, 2001, page 311", "text": "Pour que cette confrontation ne soit pas trop stigmatisante, le travail sur le passage à l’acte du passé se doit d’aller de pair avec un travail d’accompagnement de sa réalité psycho-sexuelle actuelle (c’est-à-dire lui permettre de gérer de façon lucide, réaliste, concrète, une vie affectivo-sexuelle, qu'elle soit auto-érotique ou relationnelle)." } ], "glosses": [ "Qui stigmatise." ] } ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "stigmatizzante" } ], "word": "stigmatisant" } { "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "stigmatiser" } ], "glosses": [ "Participe présent de stigmatiser." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\stiɡ.ma.ti.zɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "stigmatisant" }
Download raw JSONL data for stigmatisant meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.