"station spatiale" meaning in Français

See station spatiale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sta.sjɔ̃ spa.sjal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-station spatiale.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-station spatiale.wav Forms: stations spatiales [plural]
  1. Engin spatial placé en orbite de façon permanente, qui est conçu pour être occupé durablement et permettre d’effectuer diverses missions.
    Sense id: fr-station_spatiale-fr-noun-q5HK7JQL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astronautique Topics: astronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: station orbitale Related terms: architecte industriel, base spatiale Translations: Raumstation (Allemand), space station (Anglais), orbital station (Anglais), espazio estazioa (Basque), svemirska postaja (Croate), estación espacial (Espagnol), avaruusasema (Finnois), תחנת חלל (takhanát-khalál) (Hébreu), stazione spaziale [feminine] (Italien), 宇宙ステーション (uchūsutēshon) (Japonais), romstasjon (Norvégien (bokmål)), romstasjon (Norvégien (nynorsk)), estação de espaço (Portugais), космическая станция (Russe), rymdstation (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) → voir station et spatial."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stations spatiales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "architecte industriel"
    },
    {
      "word": "base spatiale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thibaut Alexandre, Des OVNI comme s'il en pleuvait ! (Les dossiers de SOnᵒ 2), Lulu.com, 2012, p. 285",
          "text": "Ce même soir (NDR : le 19 novembre), mais à 17 h 34, un habitant de Logny-Bogny, entre Rumigny et Signy-l’Abbaye, a vu un « point lumineux » allant lentement vers l'est. Cette observation pourrait correspondre au passage de la station spatiale internationale ISS « mais ça coince car les photos prises par le témoin avec son portable sont contradictoires avec la description de l'ISS », estime M. Lemaire […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Engin spatial placé en orbite de façon permanente, qui est conçu pour être occupé durablement et permettre d’effectuer diverses missions."
      ],
      "id": "fr-station_spatiale-fr-noun-q5HK7JQL",
      "topics": [
        "astronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sta.sjɔ̃ spa.sjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-station spatiale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-station_spatiale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-station_spatiale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-station_spatiale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-station_spatiale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-station spatiale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-station spatiale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-station_spatiale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-station_spatiale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-station_spatiale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-station_spatiale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-station spatiale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "station orbitale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Raumstation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "space station"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "orbital station"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "espazio estazioa"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "svemirska postaja"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estación espacial"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "avaruusasema"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "takhanát-khalál",
      "word": "תחנת חלל"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stazione spaziale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "uchūsutēshon",
      "word": "宇宙ステーション"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "romstasjon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "romstasjon"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estação de espaço"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "космическая станция"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rymdstation"
    }
  ],
  "word": "station spatiale"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) → voir station et spatial."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stations spatiales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "architecte industriel"
    },
    {
      "word": "base spatiale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronautique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thibaut Alexandre, Des OVNI comme s'il en pleuvait ! (Les dossiers de SOnᵒ 2), Lulu.com, 2012, p. 285",
          "text": "Ce même soir (NDR : le 19 novembre), mais à 17 h 34, un habitant de Logny-Bogny, entre Rumigny et Signy-l’Abbaye, a vu un « point lumineux » allant lentement vers l'est. Cette observation pourrait correspondre au passage de la station spatiale internationale ISS « mais ça coince car les photos prises par le témoin avec son portable sont contradictoires avec la description de l'ISS », estime M. Lemaire […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Engin spatial placé en orbite de façon permanente, qui est conçu pour être occupé durablement et permettre d’effectuer diverses missions."
      ],
      "topics": [
        "astronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sta.sjɔ̃ spa.sjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-station spatiale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-station_spatiale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-station_spatiale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-station_spatiale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-station_spatiale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-station spatiale.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-station spatiale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-station_spatiale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-station_spatiale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-station_spatiale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-station_spatiale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-station spatiale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "station orbitale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Raumstation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "space station"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "orbital station"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "espazio estazioa"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "svemirska postaja"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estación espacial"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "avaruusasema"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "takhanát-khalál",
      "word": "תחנת חלל"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stazione spaziale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "uchūsutēshon",
      "word": "宇宙ステーション"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "romstasjon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "romstasjon"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estação de espaço"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "космическая станция"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rymdstation"
    }
  ],
  "word": "station spatiale"
}

Download raw JSONL data for station spatiale meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.