See statère in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "rasette" }, { "word": "resetta" }, { "word": "retâtes" }, { "word": "retâtés" }, { "word": "re-testa" }, { "word": "retesta" }, { "word": "re-tétas" }, { "word": "retétas" }, { "word": "s’atêter" }, { "word": "se tâter" }, { "word": "settera" }, { "word": "startée" }, { "word": "tartées" }, { "word": "testera" }, { "word": "tèteras" }, { "word": "téteras" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hémistatère" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin stater." ], "forms": [ { "form": "statères", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monnaies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Louis Brunaux, Les Gaulois, Tallandier, Paris, 2020, page 201", "text": "Ce sont des imitations tout d'abord assez fidèles du statère de Philippe II de Macédoine, qui représentent au droit la tête d’Apollon et au revers un char tiré par deux chevaux." }, { "ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882", "text": "Les Gaulois contrefirent les statères macédoniens." } ], "glosses": [ "Monnaie d’argent de la Grèce antique valant entre deux et quatre drachmes selon les régions." ], "id": "fr-statère-fr-noun-qZeSeE7h", "topics": [ "numismatics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Monnaie grecque en or valant de vingt à vingt-huit drachmes." ], "id": "fr-statère-fr-noun-tZ3ca0kn", "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacques Naveau, Recherches sur Jublains et sur la cité des Diablintes, Documents archéologiques de l’Ouest, Conseil général de la Mayenne, 1997, page 31", "text": "C’est le cas du statère d’or à l’hippocampe de type BN 6804, dont l’attribution aux Diablintes n’est pas remise en cause." } ], "glosses": [ "Nom donné à des monnaies d’or antiques de valeur analogue." ], "id": "fr-statère-fr-noun-TwwCeBcH", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sta.tɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-statère.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-statère.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-statère.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-statère.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-statère.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-statère.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Stater" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stater" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "stater" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "srebrni stater" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "eubejsko-atički zlatni stater" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "στατήρας" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "word": "στατήρ" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "statere" } ], "word": "statère" }
{ "anagrams": [ { "word": "rasette" }, { "word": "resetta" }, { "word": "retâtes" }, { "word": "retâtés" }, { "word": "re-testa" }, { "word": "retesta" }, { "word": "re-tétas" }, { "word": "retétas" }, { "word": "s’atêter" }, { "word": "se tâter" }, { "word": "settera" }, { "word": "startée" }, { "word": "tartées" }, { "word": "testera" }, { "word": "tèteras" }, { "word": "téteras" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en grec", "Traductions en grec ancien", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "hémistatère" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin stater." ], "forms": [ { "form": "statères", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Monnaies en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Louis Brunaux, Les Gaulois, Tallandier, Paris, 2020, page 201", "text": "Ce sont des imitations tout d'abord assez fidèles du statère de Philippe II de Macédoine, qui représentent au droit la tête d’Apollon et au revers un char tiré par deux chevaux." }, { "ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882", "text": "Les Gaulois contrefirent les statères macédoniens." } ], "glosses": [ "Monnaie d’argent de la Grèce antique valant entre deux et quatre drachmes selon les régions." ], "topics": [ "numismatics" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’histoire" ], "glosses": [ "Monnaie grecque en or valant de vingt à vingt-huit drachmes." ], "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jacques Naveau, Recherches sur Jublains et sur la cité des Diablintes, Documents archéologiques de l’Ouest, Conseil général de la Mayenne, 1997, page 31", "text": "C’est le cas du statère d’or à l’hippocampe de type BN 6804, dont l’attribution aux Diablintes n’est pas remise en cause." } ], "glosses": [ "Nom donné à des monnaies d’or antiques de valeur analogue." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sta.tɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-statère.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-statère.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-statère.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-statère.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-statère.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-statère.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Stater" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stater" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "stater" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "srebrni stater" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "eubejsko-atički zlatni stater" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "στατήρας" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "word": "στατήρ" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "statere" } ], "word": "statère" }
Download raw JSONL data for statère meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.