"stalag" meaning in Français

See stalag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sta.laɡ\, \sta.lag\ Forms: stalags [plural]
Rhymes: \ag\
  1. Camp de prisonniers, établi en Allemagne ou dans les pays occupés pendant la Seconde Guerre mondiale, dans lequel étaient internés les sous-officiers et les soldats des armées alliées.
    Sense id: fr-stalag-fr-noun-H9Tboa-h Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: oflag, goulag Translations: stalag (Anglais), stalag (Croate), stalag (Polonais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "galtas"
    },
    {
      "word": "tagals"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ag\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Mot allemand, abréviation de Stammlager (« camp de prisonniers de guerre »), déjà abrégé de Mannschaftsstamm und -straflager. Voyez Mannschaft (« troupe »), Stamm (« regroupement »), Strafe (« punition ») Lager (« camp »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalags",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "oflag"
    },
    {
      "word": "goulag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CACÉRÈS, Hist. éduc. pop., 1964, p. 142",
          "text": "En juin 1940, des milliers et des milliers de soldats furent faits prisonniers (…). Dans les stalags, des intellectuels ont partagé la même vie avec des travailleurs manuels."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, pages 104-105.",
          "text": "Je n’ai retrouvé cette nudité, cette présence sans recul de chacun à tous, ce rêve éveillé, cette conscience obscure du danger d’être homme qu’en 1940, dans le Stalag XII D."
        },
        {
          "ref": "Marie Sizun, Le Père de la petite, Arléa, collection “1ᵉʳ / mille”, 2005 ; réédition Arléa-Poche nᵒ 129, 2008, ISBN 9782869598201, p. 18",
          "text": "Alors elle sort les photos, elle montre des lettres à l’enfant, les lettres d’autrefois, quand on recevait encore du courrier, ces rectangles de papier blanc, étranges, glacés, avec le sceau des stalags."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camp de prisonniers, établi en Allemagne ou dans les pays occupés pendant la Seconde Guerre mondiale, dans lequel étaient internés les sous-officiers et les soldats des armées alliées."
      ],
      "id": "fr-stalag-fr-noun-H9Tboa-h",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sta.laɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sta.lag\\",
      "rhymes": "\\ag\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stalag"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stalag"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "stalag"
    }
  ],
  "word": "stalag"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "galtas"
    },
    {
      "word": "tagals"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ag\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Mot allemand, abréviation de Stammlager (« camp de prisonniers de guerre »), déjà abrégé de Mannschaftsstamm und -straflager. Voyez Mannschaft (« troupe »), Stamm (« regroupement »), Strafe (« punition ») Lager (« camp »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stalags",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "oflag"
    },
    {
      "word": "goulag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CACÉRÈS, Hist. éduc. pop., 1964, p. 142",
          "text": "En juin 1940, des milliers et des milliers de soldats furent faits prisonniers (…). Dans les stalags, des intellectuels ont partagé la même vie avec des travailleurs manuels."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, pages 104-105.",
          "text": "Je n’ai retrouvé cette nudité, cette présence sans recul de chacun à tous, ce rêve éveillé, cette conscience obscure du danger d’être homme qu’en 1940, dans le Stalag XII D."
        },
        {
          "ref": "Marie Sizun, Le Père de la petite, Arléa, collection “1ᵉʳ / mille”, 2005 ; réédition Arléa-Poche nᵒ 129, 2008, ISBN 9782869598201, p. 18",
          "text": "Alors elle sort les photos, elle montre des lettres à l’enfant, les lettres d’autrefois, quand on recevait encore du courrier, ces rectangles de papier blanc, étranges, glacés, avec le sceau des stalags."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camp de prisonniers, établi en Allemagne ou dans les pays occupés pendant la Seconde Guerre mondiale, dans lequel étaient internés les sous-officiers et les soldats des armées alliées."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sta.laɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sta.lag\\",
      "rhymes": "\\ag\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stalag"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stalag"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "stalag"
    }
  ],
  "word": "stalag"
}

Download raw JSONL data for stalag meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.