"stagnal" meaning in Français

See stagnal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \staɡ.nal\, \staɡ.nal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stagnal.wav Forms: stagnaux [plural, masculine], stagnale [singular, feminine], stagnales [plural, feminine]
Rhymes: \al\
  1. Relatif aux étangs ; qui vit dans les étangs.
    Sense id: fr-stagnal-fr-adj-8EQq5QCV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’écologie Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: stagnicole

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "galants"
    },
    {
      "word": "Langast"
    },
    {
      "word": "sanglât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\al\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gn prononcés /ɡn/ en français",
      "orig": "gn prononcés /ɡn/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin stagnalis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stagnaux",
      "ipas": [
        "\\staɡ.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stagnale",
      "ipas": [
        "\\staɡ.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stagnales",
      "ipas": [
        "\\staɡ.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Antoine Jacques Louis Jourdan, dans son Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglotte, 1834, vol2, page 465, donne la définition suivante : « Qui vit ou qui se plait dans les marais. » Il semble s'agir d'une erreur."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "stagnicole"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 60",
          "text": "Certaines espèces qu’on rencontre dans l’association à Ranunculus fluitans par exemple se retrouvent souvent dans les bras morts à caractère plus ou moins stagnal […]"
        },
        {
          "ref": "Eugène Michalet, Histoire naturelle du Jura et des départements voisins, vol.2 : Botanique, Paris : Victor Masson, 1864, page 382",
          "text": "Le fait inverse se produit, comme nous l’avons dit, lors de la mise à sec de l’étang ; mais on conçoit que, pour des plantes stagnales, le sol doit demeurer suffisamment humide."
        },
        {
          "ref": "Annales de la Société géologique du Nord, Lille, 1905, page 12",
          "text": "L’âge de ces dépôts stagnaux ne peut être déterminé que lorsqu’on y trouve des poteries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux étangs ; qui vit dans les étangs."
      ],
      "id": "fr-stagnal-fr-adj-8EQq5QCV",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\staɡ.nal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\staɡ.nal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stagnal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stagnal.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stagnal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stagnal.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stagnal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stagnal.wav"
    }
  ],
  "word": "stagnal"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "galants"
    },
    {
      "word": "Langast"
    },
    {
      "word": "sanglât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\al\\",
    "français",
    "gn prononcés /ɡn/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin stagnalis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stagnaux",
      "ipas": [
        "\\staɡ.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stagnale",
      "ipas": [
        "\\staɡ.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stagnales",
      "ipas": [
        "\\staɡ.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Antoine Jacques Louis Jourdan, dans son Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglotte, 1834, vol2, page 465, donne la définition suivante : « Qui vit ou qui se plait dans les marais. » Il semble s'agir d'une erreur."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "stagnicole"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 60",
          "text": "Certaines espèces qu’on rencontre dans l’association à Ranunculus fluitans par exemple se retrouvent souvent dans les bras morts à caractère plus ou moins stagnal […]"
        },
        {
          "ref": "Eugène Michalet, Histoire naturelle du Jura et des départements voisins, vol.2 : Botanique, Paris : Victor Masson, 1864, page 382",
          "text": "Le fait inverse se produit, comme nous l’avons dit, lors de la mise à sec de l’étang ; mais on conçoit que, pour des plantes stagnales, le sol doit demeurer suffisamment humide."
        },
        {
          "ref": "Annales de la Société géologique du Nord, Lille, 1905, page 12",
          "text": "L’âge de ces dépôts stagnaux ne peut être déterminé que lorsqu’on y trouve des poteries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux étangs ; qui vit dans les étangs."
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\staɡ.nal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\staɡ.nal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stagnal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stagnal.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stagnal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stagnal.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stagnal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stagnal.wav"
    }
  ],
  "word": "stagnal"
}

Download raw JSONL data for stagnal meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.