See stéroïde in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déroites"
},
{
"word": "déroités"
},
{
"word": "odérites"
},
{
"word": "oestridé"
},
{
"word": "œstridé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stéroïdien"
},
{
"word": "stéroïdique"
}
],
"etymology_texts": [
"De stérol avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "stéroïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Zarca, Paname Underground, Éditions Goutte d'Or, 2017, chap. 9",
"text": "L’ordi du poto diffuse un film de boule dans lequel un type positionné en doggy se fait fister par un barbu boosté aux stéroïdes. Erik change de vidéo, balance un porno hétéro."
},
{
"ref": "RenaudManuguerra-Gagné, L'optimisme est-il de mise en 2021?, radio-canada.ca, 16 février 2021",
"text": "On a fait de gros progrès depuis un an en montrant l’efficacité des anticoagulants et de certains stéroïdes, et on va continuer d’en grapiller un peu plus avec l’amélioration de l’arsenal thérapeutique."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 7",
"text": "185 euros pour une vial (petite fiole) de 10 ml de trenbolone, un puissant stéroïde anabolisant."
}
],
"glosses": [
"Lipide dérivant de triterpénoïdes (lipides à 30 atomes de carbone), majoritairement le squalène, et se caractérisant par un noyau à quatre cycles de carbone cyclopentanophénanthrénique hydrophobe dérivé d'un stérane, le cholestérol, partiellement ou totalement hydrogéné."
],
"id": "fr-stéroïde-fr-noun-P7AykW1e",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ste.ʁɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stéroïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stéroïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "steroid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stereoid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steroide"
}
],
"word": "stéroïde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déroites"
},
{
"word": "déroités"
},
{
"word": "odérites"
},
{
"word": "oestridé"
},
{
"word": "œstridé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De stérol avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "stéroïdes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Coujard, Jacques Poirier, Précis d’histologie humaine, page 125, 1980, Université Laval",
"text": "Les hormones stéroïdes sont de petites molécules de structures très voisines qui pénètrent facilement dans toutes les cellules et en ressortent de la même manière sauf s’il s’agit d’une cellule cible ; […]"
},
{
"ref": "Abraham L. Kierszenbaum, Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à l’anatomie pathologique, traduit sur la1ʳᵉ édition américaine par Pierre Validire & Patricia Validire-Charpy, De Boeck Supérieur, 2006, p. 301",
"text": "Comme les hormones stéroïdes et thyroïdienne, l’acide rétinoïque se fixe sur des récepteurs nucléaires (récepteurs de l’acide rétinoïque, RAR)."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à la classe moléculaire des stéroïdes."
],
"id": "fr-stéroïde-fr-adj--GD2LZCO",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ste.ʁɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stéroïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stéroïde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "steroid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stereoidni"
}
],
"word": "stéroïde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déroites"
},
{
"word": "déroités"
},
{
"word": "odérites"
},
{
"word": "oestridé"
},
{
"word": "œstridé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français",
"ï en français"
],
"derived": [
{
"word": "stéroïdien"
},
{
"word": "stéroïdique"
}
],
"etymology_texts": [
"De stérol avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "stéroïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biochimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Zarca, Paname Underground, Éditions Goutte d'Or, 2017, chap. 9",
"text": "L’ordi du poto diffuse un film de boule dans lequel un type positionné en doggy se fait fister par un barbu boosté aux stéroïdes. Erik change de vidéo, balance un porno hétéro."
},
{
"ref": "RenaudManuguerra-Gagné, L'optimisme est-il de mise en 2021?, radio-canada.ca, 16 février 2021",
"text": "On a fait de gros progrès depuis un an en montrant l’efficacité des anticoagulants et de certains stéroïdes, et on va continuer d’en grapiller un peu plus avec l’amélioration de l’arsenal thérapeutique."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 7",
"text": "185 euros pour une vial (petite fiole) de 10 ml de trenbolone, un puissant stéroïde anabolisant."
}
],
"glosses": [
"Lipide dérivant de triterpénoïdes (lipides à 30 atomes de carbone), majoritairement le squalène, et se caractérisant par un noyau à quatre cycles de carbone cyclopentanophénanthrénique hydrophobe dérivé d'un stérane, le cholestérol, partiellement ou totalement hydrogéné."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ste.ʁɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stéroïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stéroïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "steroid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stereoid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steroide"
}
],
"word": "stéroïde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déroites"
},
{
"word": "déroités"
},
{
"word": "odérites"
},
{
"word": "oestridé"
},
{
"word": "œstridé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"De stérol avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "stéroïdes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Coujard, Jacques Poirier, Précis d’histologie humaine, page 125, 1980, Université Laval",
"text": "Les hormones stéroïdes sont de petites molécules de structures très voisines qui pénètrent facilement dans toutes les cellules et en ressortent de la même manière sauf s’il s’agit d’une cellule cible ; […]"
},
{
"ref": "Abraham L. Kierszenbaum, Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à l’anatomie pathologique, traduit sur la1ʳᵉ édition américaine par Pierre Validire & Patricia Validire-Charpy, De Boeck Supérieur, 2006, p. 301",
"text": "Comme les hormones stéroïdes et thyroïdienne, l’acide rétinoïque se fixe sur des récepteurs nucléaires (récepteurs de l’acide rétinoïque, RAR)."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à la classe moléculaire des stéroïdes."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ste.ʁɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stéroïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stéroïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stéroïde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "steroid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stereoidni"
}
],
"word": "stéroïde"
}
Download raw JSONL data for stéroïde meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.