"stéréo" meaning in Français

See stéréo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ste.ʁe.o\, \ste.ʁe.o\ Audio: LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-stéréo.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stéréo.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stéréo.wav Forms: stéréos [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \e.o\
  1. Stéréophonique.
    Sense id: fr-stéréo-fr-adj-pQVFuy8v Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’acoustique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: stereo (Anglais)

Noun

IPA: \ste.ʁe.o\, \ste.ʁe.o\ Audio: LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-stéréo.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stéréo.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stéréo.wav Forms: stéréos [plural]
Rhymes: \e.o\
  1. Chaine stéréophonique.
    Sense id: fr-stéréo-fr-noun-cfI~CDmV Categories (other): Exemples en français
  2. Son stéréophonique, stéréophonie.
    Sense id: fr-stéréo-fr-noun-CzB5giqI Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "oestre"
    },
    {
      "word": "œstre"
    },
    {
      "word": "Oreste"
    },
    {
      "word": "ostrée"
    },
    {
      "word": "rostée"
    },
    {
      "word": "rotées"
    },
    {
      "word": "storée"
    },
    {
      "word": "Tesero"
    },
    {
      "word": "torées"
    },
    {
      "word": "torsée"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "mono"
    },
    {
      "word": "monophonique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\e.o\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Apocope de stéréophonique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stéréos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On trouve un pluriel invariable : les sons stéréo, ou non : des chaînes stéréos."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’acoustique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La fonction d'encodage stéréo, prend deux fois plus de place que le son mono."
        },
        {
          "ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 194",
          "text": "Unchained Melody créé par Roy Hamilton qui avait aussi fait connaître Don’t let go, probablement la première chanson de rock’n’roll enregistrée en hi-fi stéréo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stéréophonique."
      ],
      "id": "fr-stéréo-fr-adj-pQVFuy8v",
      "raw_tags": [
        "Acoustique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.ʁe.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ste.ʁe.o\\",
      "rhymes": "\\e.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-stéréo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stéréo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stéréo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stereo"
    }
  ],
  "word": "stéréo"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "oestre"
    },
    {
      "word": "œstre"
    },
    {
      "word": "Oreste"
    },
    {
      "word": "ostrée"
    },
    {
      "word": "rostée"
    },
    {
      "word": "rotées"
    },
    {
      "word": "storée"
    },
    {
      "word": "Tesero"
    },
    {
      "word": "torées"
    },
    {
      "word": "torsée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\e.o\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Apocope de stéréophonique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stéréos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ma nouvelle stéréo a un son extraordinaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaine stéréophonique."
      ],
      "id": "fr-stéréo-fr-noun-cfI~CDmV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette fonction assure une stéréo à la perfection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Son stéréophonique, stéréophonie."
      ],
      "id": "fr-stéréo-fr-noun-CzB5giqI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.ʁe.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ste.ʁe.o\\",
      "rhymes": "\\e.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-stéréo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stéréo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stéréo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "stéréo"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "oestre"
    },
    {
      "word": "œstre"
    },
    {
      "word": "Oreste"
    },
    {
      "word": "ostrée"
    },
    {
      "word": "rostée"
    },
    {
      "word": "rotées"
    },
    {
      "word": "storée"
    },
    {
      "word": "Tesero"
    },
    {
      "word": "torées"
    },
    {
      "word": "torsée"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "mono"
    },
    {
      "word": "monophonique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Apocopes en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\e.o\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Apocope de stéréophonique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stéréos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On trouve un pluriel invariable : les sons stéréo, ou non : des chaînes stéréos."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’acoustique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La fonction d'encodage stéréo, prend deux fois plus de place que le son mono."
        },
        {
          "ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 194",
          "text": "Unchained Melody créé par Roy Hamilton qui avait aussi fait connaître Don’t let go, probablement la première chanson de rock’n’roll enregistrée en hi-fi stéréo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stéréophonique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Acoustique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.ʁe.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ste.ʁe.o\\",
      "rhymes": "\\e.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-stéréo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stéréo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stéréo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stereo"
    }
  ],
  "word": "stéréo"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "oestre"
    },
    {
      "word": "œstre"
    },
    {
      "word": "Oreste"
    },
    {
      "word": "ostrée"
    },
    {
      "word": "rostée"
    },
    {
      "word": "rotées"
    },
    {
      "word": "storée"
    },
    {
      "word": "Tesero"
    },
    {
      "word": "torées"
    },
    {
      "word": "torsée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Apocopes en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\e.o\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Apocope de stéréophonique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stéréos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ma nouvelle stéréo a un son extraordinaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaine stéréophonique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette fonction assure une stéréo à la perfection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Son stéréophonique, stéréophonie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.ʁe.o\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ste.ʁe.o\\",
      "rhymes": "\\e.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Angers)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-stéréo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stéréo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stéréo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stéréo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stéréo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "stéréo"
}

Download raw JSONL data for stéréo meaning in Français (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.