"sténotype" meaning in Français

See sténotype in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ste.no.tip\ Forms: sténotypes [plural]
  1. Machine à écrire servant à saisir du texte sous forme phonétique simplifiée à la vitesse de la parole.
    Sense id: fr-sténotype-fr-noun-CrrPqjId Categories (other): Exemples en français
  2. Livre imprimé serré. Tags: dated, rare
    Sense id: fr-sténotype-fr-noun-VTTfVtN4 Categories (other): Termes rares en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sténotypie, sténotypiste Translations: stenotype (Anglais), shorthand machine (Anglais), stenotip (Croate), stenograf (Croate), stenografska knjiga ((2)) (Croate), stenografeermachine (Néerlandais), estenotipa (Occitan)

Verb

IPA: \ste.nɔ.tip\ Forms: je sténotype [indicative, present], il/elle/on sténotype [indicative, present], que je sténotype [subjunctive, present], qu’il/elle/on sténotype [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sténotyper. Form of: sténotyper
    Sense id: fr-sténotype-fr-verb-NDV19H9l
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sténotyper. Form of: sténotyper
    Sense id: fr-sténotype-fr-verb-q7AAIkAs
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe sténotyper. Form of: sténotyper
    Sense id: fr-sténotype-fr-verb-zKW6-2tE
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe sténotyper. Form of: sténotyper
    Sense id: fr-sténotype-fr-verb-Z1fNizuE
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe sténotyper. Form of: sténotyper
    Sense id: fr-sténotype-fr-verb-HYxrQVDX
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De type avec le préfixe sténo-. Bien que l'invention en tant que machine à écrire date de 1827, dans un dictionnaire de 1818 figure le mot sténotype avec, en substance, cette définition : livre imprimé serré. ^([1]) Il faut attendre la seconde moitié du XIX^(ème) siècle, et le dépôt de brevets, pour voir apparaître ce mot dans le sens de machine à écrire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sténotypes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sténotypie"
    },
    {
      "word": "sténotypiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La première sténotype a été conçue par le français Benoît Gonod, bibliothécaire à Clermont-Ferrand, en 1827."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machine à écrire servant à saisir du texte sous forme phonétique simplifiée à la vitesse de la parole."
      ],
      "id": "fr-sténotype-fr-noun-CrrPqjId"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Livre imprimé serré."
      ],
      "id": "fr-sténotype-fr-noun-VTTfVtN4",
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.no.tip\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stenotype"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shorthand machine"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stenotip"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stenograf"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "stenografska knjiga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stenografeermachine"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "estenotipa"
    }
  ],
  "word": "sténotype"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De type avec le préfixe sténo-. Bien que l'invention en tant que machine à écrire date de 1827, dans un dictionnaire de 1818 figure le mot sténotype avec, en substance, cette définition : livre imprimé serré. ^([1]) Il faut attendre la seconde moitié du XIX^(ème) siècle, et le dépôt de brevets, pour voir apparaître ce mot dans le sens de machine à écrire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je sténotype",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sténotype",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sténotype",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sténotype",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sténotyper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sténotyper."
      ],
      "id": "fr-sténotype-fr-verb-NDV19H9l"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sténotyper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sténotyper."
      ],
      "id": "fr-sténotype-fr-verb-q7AAIkAs"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sténotyper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe sténotyper."
      ],
      "id": "fr-sténotype-fr-verb-zKW6-2tE"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sténotyper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe sténotyper."
      ],
      "id": "fr-sténotype-fr-verb-Z1fNizuE"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sténotyper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe sténotyper."
      ],
      "id": "fr-sténotype-fr-verb-HYxrQVDX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.nɔ.tip\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sténotype"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De type avec le préfixe sténo-. Bien que l'invention en tant que machine à écrire date de 1827, dans un dictionnaire de 1818 figure le mot sténotype avec, en substance, cette définition : livre imprimé serré. ^([1]) Il faut attendre la seconde moitié du XIX^(ème) siècle, et le dépôt de brevets, pour voir apparaître ce mot dans le sens de machine à écrire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sténotypes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sténotypie"
    },
    {
      "word": "sténotypiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La première sténotype a été conçue par le français Benoît Gonod, bibliothécaire à Clermont-Ferrand, en 1827."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machine à écrire servant à saisir du texte sous forme phonétique simplifiée à la vitesse de la parole."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes rares en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Livre imprimé serré."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.no.tip\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stenotype"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shorthand machine"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stenotip"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stenograf"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "stenografska knjiga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stenografeermachine"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "estenotipa"
    }
  ],
  "word": "sténotype"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De type avec le préfixe sténo-. Bien que l'invention en tant que machine à écrire date de 1827, dans un dictionnaire de 1818 figure le mot sténotype avec, en substance, cette définition : livre imprimé serré. ^([1]) Il faut attendre la seconde moitié du XIX^(ème) siècle, et le dépôt de brevets, pour voir apparaître ce mot dans le sens de machine à écrire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je sténotype",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sténotype",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sténotype",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sténotype",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sténotyper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sténotyper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sténotyper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sténotyper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sténotyper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe sténotyper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sténotyper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe sténotyper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sténotyper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe sténotyper."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.nɔ.tip\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sténotype"
}

Download raw JSONL data for sténotype meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.