"sténopé" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "énoptes"
    },
    {
      "word": "épontes"
    },
    {
      "word": "épontés"
    },
    {
      "word": "esponte"
    },
    {
      "word": "one step"
    },
    {
      "word": "one-step"
    },
    {
      "word": "Penotes"
    },
    {
      "word": "penotes"
    },
    {
      "word": "pensote"
    },
    {
      "word": "pensoté"
    },
    {
      "word": "pentose"
    },
    {
      "word": "pontées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la photographie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien στενός, stenós (« étroit, resserré, court ») et grec ancien ὀπή, opḗ (« ouverture »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sténopés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Florence, « Modification du cadran solaire », dans le Bulletin de la Société astronomique de France : revue mensuelle d'astronomie, de météorologie et de physique du globe, Paris, 1907, page 226",
          "text": "Les images seront rendues nettes par l'emploi d'un sténopé, la lumière environnante sera annulée en enfermant le cadran dans un local obscur ne recevant à peu près d'autre lumière que celle qui traverse le sténopé, l'obliquité sera réduite au minimum en orientant l'ensemble, sténopé et cadran, suivant la direction des rayons solaires moyens, c'est à dire des équinoxes au midi vrai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou dans une chambre noire qui permet la projection de la lumière sur la face opposée."
      ],
      "id": "fr-sténopé-fr-noun-rhL3GXAx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston-Henri Niewenglowski, Traité complémentaire de photographie pratique, Librairie Garnier Frères, 1906, page 26",
          "text": "Le sténopé peut être utilisé à la photographie de monuments ; il présente, à ce point de vue, l'avantage de reproduire correctement les lignes droites et d'avoir un champ très étendu, ce qui permet d'opérer même avec un faible recul."
        },
        {
          "ref": "Harold Davis, Tout l'art du noir et blanc en photographie, traduit de l'anglais par Christine Eberhardt , Éditions Dunod, 2011,2ᵉ éd. : 2013, p. 198",
          "text": "Dans la «vraie vie », la photographie au sténopé s'effectue sans objectif. Au lieu de traverser l'objectif, la lumière passe à travers un petit orifice et l'image se forme à l'intérieur de l'appareil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil photo utilisant ce dispositif optique."
      ],
      "id": "fr-sténopé-fr-noun-zW5ylKnG",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eric Renner, article sur les Sténopés, traduit de l'anglais par Jennifer Cooëlle, dans Le Mois de la Photo À Montréal, sous la direction de Nicole Gingras, & Michael Bailey, Éditions Vox populi, 1989, page 200",
          "text": "Le temps et la vie ne me sont pas des concepts particulièrement faciles à comprendre; cependant faire des sténopés me rend leurs qualités plus accessibles."
        },
        {
          "ref": "« Deux Îles-photo », dans Photographies magazine,nᵒ 82 à 90, PMI SARL, 1997",
          "text": "Une série d’Ilan Wolff : Les Bédouins, des sténopés spectaculaires réalisés dans le désert du Néguev ( 1990 ) , […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Photographie prise par un tel appareil."
      ],
      "id": "fr-sténopé-fr-noun-a3ESX8aW",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.nɔ.pe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lochblende"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lochkamera"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lochkamera-Fotografie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pinhole"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pinhole camera"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pinhole photograph"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "foro stenopeico"
    }
  ],
  "word": "sténopé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "énoptes"
    },
    {
      "word": "épontes"
    },
    {
      "word": "épontés"
    },
    {
      "word": "esponte"
    },
    {
      "word": "one step"
    },
    {
      "word": "one-step"
    },
    {
      "word": "Penotes"
    },
    {
      "word": "penotes"
    },
    {
      "word": "pensote"
    },
    {
      "word": "pensoté"
    },
    {
      "word": "pentose"
    },
    {
      "word": "pontées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la photographie",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien στενός, stenós (« étroit, resserré, court ») et grec ancien ὀπή, opḗ (« ouverture »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sténopés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Florence, « Modification du cadran solaire », dans le Bulletin de la Société astronomique de France : revue mensuelle d'astronomie, de météorologie et de physique du globe, Paris, 1907, page 226",
          "text": "Les images seront rendues nettes par l'emploi d'un sténopé, la lumière environnante sera annulée en enfermant le cadran dans un local obscur ne recevant à peu près d'autre lumière que celle qui traverse le sténopé, l'obliquité sera réduite au minimum en orientant l'ensemble, sténopé et cadran, suivant la direction des rayons solaires moyens, c'est à dire des équinoxes au midi vrai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou dans une chambre noire qui permet la projection de la lumière sur la face opposée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston-Henri Niewenglowski, Traité complémentaire de photographie pratique, Librairie Garnier Frères, 1906, page 26",
          "text": "Le sténopé peut être utilisé à la photographie de monuments ; il présente, à ce point de vue, l'avantage de reproduire correctement les lignes droites et d'avoir un champ très étendu, ce qui permet d'opérer même avec un faible recul."
        },
        {
          "ref": "Harold Davis, Tout l'art du noir et blanc en photographie, traduit de l'anglais par Christine Eberhardt , Éditions Dunod, 2011,2ᵉ éd. : 2013, p. 198",
          "text": "Dans la «vraie vie », la photographie au sténopé s'effectue sans objectif. Au lieu de traverser l'objectif, la lumière passe à travers un petit orifice et l'image se forme à l'intérieur de l'appareil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil photo utilisant ce dispositif optique."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eric Renner, article sur les Sténopés, traduit de l'anglais par Jennifer Cooëlle, dans Le Mois de la Photo À Montréal, sous la direction de Nicole Gingras, & Michael Bailey, Éditions Vox populi, 1989, page 200",
          "text": "Le temps et la vie ne me sont pas des concepts particulièrement faciles à comprendre; cependant faire des sténopés me rend leurs qualités plus accessibles."
        },
        {
          "ref": "« Deux Îles-photo », dans Photographies magazine,nᵒ 82 à 90, PMI SARL, 1997",
          "text": "Une série d’Ilan Wolff : Les Bédouins, des sténopés spectaculaires réalisés dans le désert du Néguev ( 1990 ) , […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Photographie prise par un tel appareil."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.nɔ.pe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lochblende"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lochkamera"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lochkamera-Fotografie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pinhole"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pinhole camera"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pinhole photograph"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "foro stenopeico"
    }
  ],
  "word": "sténopé"
}