See stéganographie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stéganographier"
},
{
"word": "stéganographique"
},
{
"word": "stéganographiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien στεγανός steganos (« étanche ») et de γράφω graphō (« j’écris »)."
],
"forms": [
{
"form": "stéganographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "stéganographe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cryptographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
105
]
],
"ref": "Sciences et Avenir, nᵒ 779 bis, page 21, janvier 2012",
"text": "Sauf si l’État censeur interdit tout trafic crypté ! Dans ce cas, l’ultime solution est la stéganographie, qui consiste à dissimuler le message « interdit » dans un autre, anodin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
25
]
],
"ref": "RomainPigeaud, Cacher et coder : l’écriture mystérieuse, in Archéologia nᵒ 535, septembre 2015",
"text": "On appelle stéganographie cette méthode qui consiste à rendre inaperçu un message dans un autre message. Un exemple célèbre … est celui du roi de Sparte Démarate, qui grava son message sur le bois de sa tablette et fit couler ensuite la cire dessus, si bien qu'elle paraissait vierge."
}
],
"glosses": [
"Art de dissimuler un message, d’utiliser diverses méthodes pour cacher quelque chose."
],
"id": "fr-stéganographie-fr-noun-KTi2vGsb",
"topics": [
"cryptography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ste.ɡa.nɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéganographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéganographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steganographie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steganografie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "steganography"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "esteganografia"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "steganografija"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esteganografia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kriptografija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "steganografi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esteganografía"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "steganografia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szteganográfia"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "steganografi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "steganografia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "steganografie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "steganografia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esteganografia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "steganografija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "steganografi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "steganografie"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "steganografi"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "kỹ thuật giấu thư"
}
],
"word": "stéganographie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien στεγανός steganos (« étanche ») et de γράφω graphō (« j’écris »)."
],
"forms": [
{
"form": "je stéganographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stéganographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je stéganographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stéganographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stéganographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe stéganographier."
],
"id": "fr-stéganographie-fr-verb-uGxAAwk-"
},
{
"form_of": [
{
"word": "stéganographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe stéganographier."
],
"id": "fr-stéganographie-fr-verb-P0NGZ9DQ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "stéganographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe stéganographier."
],
"id": "fr-stéganographie-fr-verb-xfIasS8E"
},
{
"form_of": [
{
"word": "stéganographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe stéganographier."
],
"id": "fr-stéganographie-fr-verb-h~DNfWII"
},
{
"form_of": [
{
"word": "stéganographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe stéganographier."
],
"id": "fr-stéganographie-fr-verb-wZwilZ-8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ste.ɡa.no.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéganographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéganographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stéganographie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "stéganographier"
},
{
"word": "stéganographique"
},
{
"word": "stéganographiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien στεγανός steganos (« étanche ») et de γράφω graphō (« j’écris »)."
],
"forms": [
{
"form": "stéganographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "stéganographe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cryptographie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
105
]
],
"ref": "Sciences et Avenir, nᵒ 779 bis, page 21, janvier 2012",
"text": "Sauf si l’État censeur interdit tout trafic crypté ! Dans ce cas, l’ultime solution est la stéganographie, qui consiste à dissimuler le message « interdit » dans un autre, anodin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
25
]
],
"ref": "RomainPigeaud, Cacher et coder : l’écriture mystérieuse, in Archéologia nᵒ 535, septembre 2015",
"text": "On appelle stéganographie cette méthode qui consiste à rendre inaperçu un message dans un autre message. Un exemple célèbre … est celui du roi de Sparte Démarate, qui grava son message sur le bois de sa tablette et fit couler ensuite la cire dessus, si bien qu'elle paraissait vierge."
}
],
"glosses": [
"Art de dissimuler un message, d’utiliser diverses méthodes pour cacher quelque chose."
],
"topics": [
"cryptography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ste.ɡa.nɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéganographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéganographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steganographie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steganografie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "steganography"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "esteganografia"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "steganografija"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esteganografia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kriptografija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "steganografi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esteganografía"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "steganografia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szteganográfia"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "steganografi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "steganografia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "steganografie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "steganografia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esteganografia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "steganografija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "steganografi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "steganografie"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "steganografi"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "kỹ thuật giấu thư"
}
],
"word": "stéganographie"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien στεγανός steganos (« étanche ») et de γράφω graphō (« j’écris »)."
],
"forms": [
{
"form": "je stéganographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stéganographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je stéganographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stéganographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stéganographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe stéganographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "stéganographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe stéganographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "stéganographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe stéganographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "stéganographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe stéganographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "stéganographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe stéganographier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ste.ɡa.no.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéganographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéganographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéganographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stéganographie"
}
Download raw JSONL data for stéganographie meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.