"squalide" meaning in Français

See squalide in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \skwa.lid\
  1. Sale, ignoble.
    Sense id: fr-squalide-fr-adj-yH4qZjYO
  2. Dont la peau est rêche, rugueuse tel celle d'un squale.
    Sense id: fr-squalide-fr-adj-5gAKI8JK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: squallide

Alternative forms

Download JSONL data for squalide meaning in Français (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Repris du latin squalidus, « sale ».",
    "(sens 2) : Du latin squalus (« requin, squale »)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "squallide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Auguste Marseille Barthélemy, Némésis, la Magistrature.",
          "text": "Un squalide recors range sur l’établi Le code où la raison est vouée à l’oubli."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1832",
          "text": "Quelquefois un groupe squalide de vieilles, échelonné et accroupi dans l’ombre sur les degrés d’un porche, bougonnait avec bruit au passage de l’archidiacre et du carillonneur, et leur jetait en maugréant cette encourageante bienvenue : « Hum ! en voici un qui a l’âme faite comme l’autre a le corps ! »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sale, ignoble."
      ],
      "id": "fr-squalide-fr-adj-yH4qZjYO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A. France, L'île au pingouins, Éd. Calmann-Levy, Paris 1908",
          "text": "Kraken tressait une carcasse très difforme d'osier et la recouvrait de peaux effroyablement hérissées, squameuse et squalides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la peau est rêche, rugueuse tel celle d'un squale."
      ],
      "id": "fr-squalide-fr-adj-5gAKI8JK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skwa.lid\\"
    }
  ],
  "word": "squalide"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Repris du latin squalidus, « sale ».",
    "(sens 2) : Du latin squalus (« requin, squale »)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "squallide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Auguste Marseille Barthélemy, Némésis, la Magistrature.",
          "text": "Un squalide recors range sur l’établi Le code où la raison est vouée à l’oubli."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1832",
          "text": "Quelquefois un groupe squalide de vieilles, échelonné et accroupi dans l’ombre sur les degrés d’un porche, bougonnait avec bruit au passage de l’archidiacre et du carillonneur, et leur jetait en maugréant cette encourageante bienvenue : « Hum ! en voici un qui a l’âme faite comme l’autre a le corps ! »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sale, ignoble."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A. France, L'île au pingouins, Éd. Calmann-Levy, Paris 1908",
          "text": "Kraken tressait une carcasse très difforme d'osier et la recouvrait de peaux effroyablement hérissées, squameuse et squalides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la peau est rêche, rugueuse tel celle d'un squale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skwa.lid\\"
    }
  ],
  "word": "squalide"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.