See spiraleuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "La Pisseure"
},
{
"word": "paisselure"
},
{
"word": "peuliseras"
},
{
"word": "pularisées"
},
{
"word": "Réaup-Lisse"
},
{
"word": "supléerais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "spiraleuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "spiralage"
},
{
"word": "spiraleux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Brevet WO 2000022337 A1 : Conduite flexible à frette de forte inertie, date de dépôt: 6 sept. 1999, inventeurs : François Dupoiron, Philippe François Eespinasse, Patrice Jung & Bernard Jacques Houot",
"text": "La frette épaisse 4 est avantageusement enroulée sur la conduite à l'aide de la spiraleuse décrite dans la demande FR 97 10584, qui permet de spiraler des fils de forte inertie."
}
],
"glosses": [
"Machine pour spiraler."
],
"id": "fr-spiraleuse-fr-noun-baKSD265",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Brevet EP 0173592 A1 : Procédé et appareillage pour la fabrication de tubes en carton à fermeture incorporée pour l'emballage d'articles ou de documents, date de dépôt :1ᵉʳ juil. 1985, inventeur : Jean-Marie Bihl",
"text": "Pour la mise en œuvre de ce procédé, la présente invention propose d'associer, à une machine de fabrication en continu de tubes en carton spiralé dite spiraleuse, à couteaux mobiles ou autre, un organe de coupe de l'extrémité du tube en cours de formation réalisant cette coupe en formant deux languettes opposées […]."
}
],
"glosses": [
"Machine-outil pour la fabrication des tubes en carton par spiralage."
],
"id": "fr-spiraleuse-fr-noun-tripwqEA",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spi.ʁa.løz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stroj za uvijanje"
}
],
"word": "spiraleuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "La Pisseure"
},
{
"word": "paisselure"
},
{
"word": "peuliseras"
},
{
"word": "pularisées"
},
{
"word": "Réaup-Lisse"
},
{
"word": "supléerais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "spiraleux",
"ipas": [
"\\spi.ʁa.lø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "spiraleuses",
"ipas": [
"\\spi.ʁa.løz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spiraleux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de spiraleux."
],
"id": "fr-spiraleuse-fr-adj-RHZ2sgpq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spi.ʁa.løz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spiraleuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "La Pisseure"
},
{
"word": "paisselure"
},
{
"word": "peuliseras"
},
{
"word": "pularisées"
},
{
"word": "Réaup-Lisse"
},
{
"word": "supléerais"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "spiraleuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "spiralage"
},
{
"word": "spiraleux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Brevet WO 2000022337 A1 : Conduite flexible à frette de forte inertie, date de dépôt: 6 sept. 1999, inventeurs : François Dupoiron, Philippe François Eespinasse, Patrice Jung & Bernard Jacques Houot",
"text": "La frette épaisse 4 est avantageusement enroulée sur la conduite à l'aide de la spiraleuse décrite dans la demande FR 97 10584, qui permet de spiraler des fils de forte inertie."
}
],
"glosses": [
"Machine pour spiraler."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Brevet EP 0173592 A1 : Procédé et appareillage pour la fabrication de tubes en carton à fermeture incorporée pour l'emballage d'articles ou de documents, date de dépôt :1ᵉʳ juil. 1985, inventeur : Jean-Marie Bihl",
"text": "Pour la mise en œuvre de ce procédé, la présente invention propose d'associer, à une machine de fabrication en continu de tubes en carton spiralé dite spiraleuse, à couteaux mobiles ou autre, un organe de coupe de l'extrémité du tube en cours de formation réalisant cette coupe en formant deux languettes opposées […]."
}
],
"glosses": [
"Machine-outil pour la fabrication des tubes en carton par spiralage."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spi.ʁa.løz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stroj za uvijanje"
}
],
"word": "spiraleuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "La Pisseure"
},
{
"word": "paisselure"
},
{
"word": "peuliseras"
},
{
"word": "pularisées"
},
{
"word": "Réaup-Lisse"
},
{
"word": "supléerais"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "spiraleux",
"ipas": [
"\\spi.ʁa.lø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "spiraleuses",
"ipas": [
"\\spi.ʁa.løz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spiraleux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de spiraleux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spi.ʁa.løz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spiraleuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-spiraleuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spiraleuse"
}
Download raw JSONL data for spiraleuse meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.