See spenglérisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français se référant à une personne", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du nom de famille allemand Spengler du philosophe Oswald Spengler avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "spenglérismes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "spenglérianisme" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "spenglérien" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la philosophie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Anne Henry, Céline : Écrivain, 1994, page 235, Editions L'Harmattan", "text": "Quand son narrateur bougonne, \"tout se perd remplacé par rien\", Céline désigne avec dérision une telle limitation. ce serait manquer la finalité de son évocation que de l’enfermer dans la fadeur d’un spenglérisme qu’elle dépasse et récuse constamment tout en profitant au passage de la dramatisation impliquée par celui-ci, le deuil du destin individuel." }, { "ref": "Aleksander War, Mon siècle : entretiens avec Czeslaw Milosz, 1989, page 36, édition L'AGE D'HOMME", "text": "Il s’agissait plutôt de l’influence de lectures catastrophistes qui prédisaient la décadence de l’Europe : du spenglérisme avant Spengler, des états d’âmes très vivants dans l’Europe de ces années-là." }, { "ref": "Antal Szerb, Le voyageur et le clair de Lune, 1937, page 183, édition Viviane Hamy, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai", "text": "— Je ne pourrais te répondre que par un spenglérisme de ma façon. La première conséquence de l’entrée des peuples nordiques dans la communauté des peuples chrétiens, dans la civilisation européenne, fut que, si tu te rappelles, durant deux siècles — en l’occurence aux Xᵉ et XIᵉ siècles, l’époque de la réforme clunisienne —, il n’a été question que de la mort." } ], "glosses": [ "Qui suit la pensée d’Oswald Spengler pour qui l’Europe se dirigeait vers une ère de guerre d’anéantissement pour la domination du monde." ], "id": "fr-spenglérisme-fr-noun-Y7wpqSly", "topics": [ "philosophy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\spɑ̃.ɡle.ʁism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "spenglerism" } ], "word": "spenglérisme" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en allemand", "Mots en français se référant à une personne", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du nom de famille allemand Spengler du philosophe Oswald Spengler avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "spenglérismes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "spenglérianisme" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "spenglérien" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la philosophie" ], "examples": [ { "ref": "Anne Henry, Céline : Écrivain, 1994, page 235, Editions L'Harmattan", "text": "Quand son narrateur bougonne, \"tout se perd remplacé par rien\", Céline désigne avec dérision une telle limitation. ce serait manquer la finalité de son évocation que de l’enfermer dans la fadeur d’un spenglérisme qu’elle dépasse et récuse constamment tout en profitant au passage de la dramatisation impliquée par celui-ci, le deuil du destin individuel." }, { "ref": "Aleksander War, Mon siècle : entretiens avec Czeslaw Milosz, 1989, page 36, édition L'AGE D'HOMME", "text": "Il s’agissait plutôt de l’influence de lectures catastrophistes qui prédisaient la décadence de l’Europe : du spenglérisme avant Spengler, des états d’âmes très vivants dans l’Europe de ces années-là." }, { "ref": "Antal Szerb, Le voyageur et le clair de Lune, 1937, page 183, édition Viviane Hamy, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai", "text": "— Je ne pourrais te répondre que par un spenglérisme de ma façon. La première conséquence de l’entrée des peuples nordiques dans la communauté des peuples chrétiens, dans la civilisation européenne, fut que, si tu te rappelles, durant deux siècles — en l’occurence aux Xᵉ et XIᵉ siècles, l’époque de la réforme clunisienne —, il n’a été question que de la mort." } ], "glosses": [ "Qui suit la pensée d’Oswald Spengler pour qui l’Europe se dirigeait vers une ère de guerre d’anéantissement pour la domination du monde." ], "topics": [ "philosophy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\spɑ̃.ɡle.ʁism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spenglérisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "spenglerism" } ], "word": "spenglérisme" }
Download raw JSONL data for spenglérisme meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.