See speedcore in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décropées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais speedcore."
],
"hyponyms": [
{
"word": "extratone"
},
{
"word": "splittercore"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "XOCeLinAty-SpeedCoReXO, avant tout .. c'Est QuOi Le SpeEdCore,, publié sur skyrock.com le 24 Mai 2009 à 19h05 (mis à jour le 12 Mars 2013 à 00h34).",
"text": "Le speedcore est le style hardcore le plus rapide. Il se caractérise par un très fort BPM et marque un certain retour vers la musique industrielle : bruitisme, anticonformisme, expérimentations, parfois avec la volonté de ne faire que du bruit et de choquer les auditeurs, et parfois au contraire, dans sa forme psychédélique extrêmement travaillée, de les faire entrer en transe. ( donc quand j'en entend certain qui dise que ce n'est que du bruit , c'est normal c'est dans la définition du speedcore🙂) Les artistes les plus connus sont Passenger of Shit, gabba front berlin, The Untitled, DJ Plague et Bonehead."
},
{
"ref": "Christophe Pirenne, Une histoire musicale du rock, Fayard, 2011",
"text": "Le bien nommé speedcore repose sur des tempi dépassant parfois largement les 240 BPM. À l'opposé, les tout aussi bien nommés down tempo ou ambient, diffusés dans les aires de repos des clubs ou des festivals, tendent parfois à l'arythmie."
},
{
"ref": "Tsugi, ELECTRORAMA - 30 ans de musique électronique française, Marabout, page 18",
"text": "Dès 1992, on reçoit par avec les vinyles, tout comme les exemple le tout jeune Aphex Twin dévastateurs Liza ’N’Eliaz (la reine dont le maxi «Digeridoo» cartonne mythique du speedcore) ou Manu en rave. On ne capte pas la Le Malin."
}
],
"glosses": [
"Genre musical dérivé de la techno hardcore influencé par le gabber caractérisé par un tempo supérieur à 220 BPM."
],
"id": "fr-speedcore-fr-noun-m78BwYqS",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spid.kɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "сьпідкор"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "spijdkor",
"word": "спийдкор"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sù hé",
"word": "速核"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seupideuko-eo",
"word": "스피드코어"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "スピードコア"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "speedcore"
}
],
"word": "speedcore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décropées"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais speedcore."
],
"hyponyms": [
{
"word": "extratone"
},
{
"word": "splittercore"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Genres musicaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "XOCeLinAty-SpeedCoReXO, avant tout .. c'Est QuOi Le SpeEdCore,, publié sur skyrock.com le 24 Mai 2009 à 19h05 (mis à jour le 12 Mars 2013 à 00h34).",
"text": "Le speedcore est le style hardcore le plus rapide. Il se caractérise par un très fort BPM et marque un certain retour vers la musique industrielle : bruitisme, anticonformisme, expérimentations, parfois avec la volonté de ne faire que du bruit et de choquer les auditeurs, et parfois au contraire, dans sa forme psychédélique extrêmement travaillée, de les faire entrer en transe. ( donc quand j'en entend certain qui dise que ce n'est que du bruit , c'est normal c'est dans la définition du speedcore🙂) Les artistes les plus connus sont Passenger of Shit, gabba front berlin, The Untitled, DJ Plague et Bonehead."
},
{
"ref": "Christophe Pirenne, Une histoire musicale du rock, Fayard, 2011",
"text": "Le bien nommé speedcore repose sur des tempi dépassant parfois largement les 240 BPM. À l'opposé, les tout aussi bien nommés down tempo ou ambient, diffusés dans les aires de repos des clubs ou des festivals, tendent parfois à l'arythmie."
},
{
"ref": "Tsugi, ELECTRORAMA - 30 ans de musique électronique française, Marabout, page 18",
"text": "Dès 1992, on reçoit par avec les vinyles, tout comme les exemple le tout jeune Aphex Twin dévastateurs Liza ’N’Eliaz (la reine dont le maxi «Digeridoo» cartonne mythique du speedcore) ou Manu en rave. On ne capte pas la Le Malin."
}
],
"glosses": [
"Genre musical dérivé de la techno hardcore influencé par le gabber caractérisé par un tempo supérieur à 220 BPM."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spid.kɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "сьпідкор"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "spijdkor",
"word": "спийдкор"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sù hé",
"word": "速核"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seupideuko-eo",
"word": "스피드코어"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "スピードコア"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "speedcore"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "speedcore"
}
],
"word": "speedcore"
}
Download raw JSONL data for speedcore meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.