See spagyrie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "gyperais" }, { "word": "gypserai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Mot forgé par Paracelse sur la base du grec ancien σπάω, spáô (« tirer, retirer ») et ἀγείρω, ageírô (« assembler »). Le y est le résultat d'une hellénisation fantaisiste, Littré lui préfère spagirie." ], "forms": [ { "form": "spagirie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’alchimie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 284, 292 ] ], "ref": "Malpertuis de Jean Ray, ISBN : 978-2-264-08175-9", "text": "Une partie des caves semble avoir été aménagée en laboratoire, car on y trouve encore de puissantes cheminées, un alambic maçonné dont les proportions sont considérables, des conduites d’eau et des creux de forge. Aux siècles passés, les savants conventuels s’adonnaient parfois à la spagyrie, encore que la pratique en fût condamnée." }, { "bold_text_offsets": [ [ 27, 35 ] ], "ref": "Fulcanelli, Les Demeures philosophales, 1929", "text": "C'est un axiome courant en spagyrie qu'il est plus facile de faire de l'or que de le détruire." } ], "glosses": [ "Chimie, alchimie, art de dissoudre et mélanger les substances." ], "id": "fr-spagyrie-fr-noun-8qf6h0Yd", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "alchemy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\spa.ʒi.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ijatrokemija" } ], "word": "spagyrie" }
{ "anagrams": [ { "word": "gyperais" }, { "word": "gypserai" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Mot forgé par Paracelse sur la base du grec ancien σπάω, spáô (« tirer, retirer ») et ἀγείρω, ageírô (« assembler »). Le y est le résultat d'une hellénisation fantaisiste, Littré lui préfère spagirie." ], "forms": [ { "form": "spagirie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’alchimie", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 284, 292 ] ], "ref": "Malpertuis de Jean Ray, ISBN : 978-2-264-08175-9", "text": "Une partie des caves semble avoir été aménagée en laboratoire, car on y trouve encore de puissantes cheminées, un alambic maçonné dont les proportions sont considérables, des conduites d’eau et des creux de forge. Aux siècles passés, les savants conventuels s’adonnaient parfois à la spagyrie, encore que la pratique en fût condamnée." }, { "bold_text_offsets": [ [ 27, 35 ] ], "ref": "Fulcanelli, Les Demeures philosophales, 1929", "text": "C'est un axiome courant en spagyrie qu'il est plus facile de faire de l'or que de le détruire." } ], "glosses": [ "Chimie, alchimie, art de dissoudre et mélanger les substances." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "alchemy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\spa.ʒi.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ijatrokemija" } ], "word": "spagyrie" }
Download raw JSONL data for spagyrie meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.