"spéciation" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anticopies"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais speciation, dérivé du latin species."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spéciations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "spéciation allopatrique"
    },
    {
      "word": "spéciation sympatrique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              263,
              273
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Barthélémy, Les dangers des amours spatiales, 6 novembre 2016",
          "text": "Si des humains naissent sur la planète Rouge, ils auront de bonnes chances de présenter des différences physiques et génétiques notables avec ceux venant au monde sur notre globe bleu […]. Ce qui pourrait (qui sait ?), à terme, nous conduire vers un processus de spéciation, avec l’apparition d’une espèce que les auteurs de science-fiction nous ont souvent appris à redouter : les Martiens…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              97
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Conesa, La fabrication de l’ennemi, 2011, page 44",
          "text": "Erik Erikson, psychanalyste américain, décrit la guerre comme un phénomène de « pseudo-spéciation », c’est-à-dire comme le moment où un groupe est capable de considérer les membres d’un autre groupe comme s’ils appartenaient à une espèce autre à chasser et détruire sans inhibition."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              404,
              414
            ]
          ],
          "ref": "Anna Lowenhaupt Tsing, Le Champignon de la fin du monde, traduit de l’anglais par Philippe Pignarre, La Découverte, 2017, pages 40-41",
          "text": "À travers toute l’Europe, la plupart des matsutakes sont désormais appelés Tricholoma matsutake. En Amérique du Nord, il semble qu’on ne trouve T. matsutake que dans l’Est et dans les montagnes du Mexique. Dans l’Ouest de l’Amérique du Nord, les matsutakes locaux sont considérés comme appartenant à une autre espèce, T. magnivelare. Néanmoins, certains chercheurs pensent que tant que les dynamiques de spéciation ne sont pas éclaircies le terme générique « matsutake » est le meilleur moyen pour identifier ces champignons aromatiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séparation d’une espèce en deux nouvelles espèces lors du processus évolutif."
      ],
      "id": "fr-spéciation-fr-noun-tbTLrir3",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractérisation des espèces chimiques sous la forme desquelles un élément se trouve présent dans une substance et plus généralement dans un environnement donné."
      ],
      "id": "fr-spéciation-fr-noun-LyVx7cGg",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La caractérisation du mode de fixation d’un élément ou d’une molécule sur des particules."
      ],
      "id": "fr-spéciation-fr-noun-YujcuhwO",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spe.sja.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Bananax47-spéciation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Bananax47-spéciation.wav/LL-Q150_(fra)-Bananax47-spéciation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Bananax47-spéciation.wav/LL-Q150_(fra)-Bananax47-spéciation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Bananax47-spéciation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Artbildung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "speciation"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "artsdannelse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "especiación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "speciazione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "especiação"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "speciácia"
    }
  ],
  "word": "spéciation"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anticopies"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais speciation, dérivé du latin species."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spéciations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "spéciation allopatrique"
    },
    {
      "word": "spéciation sympatrique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              263,
              273
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Barthélémy, Les dangers des amours spatiales, 6 novembre 2016",
          "text": "Si des humains naissent sur la planète Rouge, ils auront de bonnes chances de présenter des différences physiques et génétiques notables avec ceux venant au monde sur notre globe bleu […]. Ce qui pourrait (qui sait ?), à terme, nous conduire vers un processus de spéciation, avec l’apparition d’une espèce que les auteurs de science-fiction nous ont souvent appris à redouter : les Martiens…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              97
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Conesa, La fabrication de l’ennemi, 2011, page 44",
          "text": "Erik Erikson, psychanalyste américain, décrit la guerre comme un phénomène de « pseudo-spéciation », c’est-à-dire comme le moment où un groupe est capable de considérer les membres d’un autre groupe comme s’ils appartenaient à une espèce autre à chasser et détruire sans inhibition."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              404,
              414
            ]
          ],
          "ref": "Anna Lowenhaupt Tsing, Le Champignon de la fin du monde, traduit de l’anglais par Philippe Pignarre, La Découverte, 2017, pages 40-41",
          "text": "À travers toute l’Europe, la plupart des matsutakes sont désormais appelés Tricholoma matsutake. En Amérique du Nord, il semble qu’on ne trouve T. matsutake que dans l’Est et dans les montagnes du Mexique. Dans l’Ouest de l’Amérique du Nord, les matsutakes locaux sont considérés comme appartenant à une autre espèce, T. magnivelare. Néanmoins, certains chercheurs pensent que tant que les dynamiques de spéciation ne sont pas éclaircies le terme générique « matsutake » est le meilleur moyen pour identifier ces champignons aromatiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séparation d’une espèce en deux nouvelles espèces lors du processus évolutif."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Caractérisation des espèces chimiques sous la forme desquelles un élément se trouve présent dans une substance et plus généralement dans un environnement donné."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "La caractérisation du mode de fixation d’un élément ou d’une molécule sur des particules."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spe.sja.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Bananax47-spéciation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Bananax47-spéciation.wav/LL-Q150_(fra)-Bananax47-spéciation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Bananax47-spéciation.wav/LL-Q150_(fra)-Bananax47-spéciation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Bananax47-spéciation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Artbildung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "speciation"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "artsdannelse"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "especiación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "speciazione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "especiação"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "speciácia"
    }
  ],
  "word": "spéciation"
}