"souvenons" meaning in Français

See souvenons in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \su.və.nɔ̃\ Forms: nous nous souvenons, souvenons-nous
  1. Première personne du pluriel de l’indicatif présent de souvenir. Form of: souvenir
    Sense id: fr-souvenons-fr-verb-z6aHnFlb
  2. Première personne du pluriel de l’impératif de souvenir. Form of: souvenir
    Sense id: fr-souvenons-fr-verb-~QoTddG9 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nous nous souvenons"
    },
    {
      "form": "souvenons-nous",
      "raw_tags": [
        "1ʳᵉ personne du pluriel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "souvenir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel de l’indicatif présent de souvenir."
      ],
      "id": "fr-souvenons-fr-verb-z6aHnFlb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Mettens, Freud cognitiviste ?, in Psychanalyse et sciences cognitives : Un même paradigme ?, 2006",
          "text": "Et comme l’incapacité de rendre quantitativement compte de la défense névrotique conduit Freud, souvenons-nous, à sociobiologiser la problématique axiologique initialement abordée par lui, l’explication dynamique tend en psychanalyse à se superposer à la dimension strictement économique issue des considérations neurologiques de l’Esquisse."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Lupasco, L'énergie et la matière vivante, 1962, page 103",
          "text": "Roger Buvat, dans son excellent ouvrage où il met les chercheurs européens au courant des travaux américains sur le complexe et mystérieux problème de l’assimilation autotrophe du gaz carbonique, écrit, de son côté : « la photosynthèse peut être considérée comme le principal processus d’entretien de la matière organique, et de défense contre l’agent destructeur universel qu’est l'oxygène. En effet, de l’existence constante de l’oxygène dans l’atmosphère, il résulte que toutes les substances de la surface du globe ont une tendance générale à s’oxyder », c’est-à-dire, souvenons-nous-en, à se désélectroniser."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "souvenir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel de l’impératif de souvenir."
      ],
      "id": "fr-souvenons-fr-verb-~QoTddG9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.və.nɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "souvenons"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nous nous souvenons"
    },
    {
      "form": "souvenons-nous",
      "raw_tags": [
        "1ʳᵉ personne du pluriel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "souvenir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel de l’indicatif présent de souvenir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Mettens, Freud cognitiviste ?, in Psychanalyse et sciences cognitives : Un même paradigme ?, 2006",
          "text": "Et comme l’incapacité de rendre quantitativement compte de la défense névrotique conduit Freud, souvenons-nous, à sociobiologiser la problématique axiologique initialement abordée par lui, l’explication dynamique tend en psychanalyse à se superposer à la dimension strictement économique issue des considérations neurologiques de l’Esquisse."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Lupasco, L'énergie et la matière vivante, 1962, page 103",
          "text": "Roger Buvat, dans son excellent ouvrage où il met les chercheurs européens au courant des travaux américains sur le complexe et mystérieux problème de l’assimilation autotrophe du gaz carbonique, écrit, de son côté : « la photosynthèse peut être considérée comme le principal processus d’entretien de la matière organique, et de défense contre l’agent destructeur universel qu’est l'oxygène. En effet, de l’existence constante de l’oxygène dans l’atmosphère, il résulte que toutes les substances de la surface du globe ont une tendance générale à s’oxyder », c’est-à-dire, souvenons-nous-en, à se désélectroniser."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "souvenir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel de l’impératif de souvenir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.və.nɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "souvenons"
}

Download raw JSONL data for souvenons meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.