See sous-espèce in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "subsp."
},
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "ssp."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec sous-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Rangs taxinomiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1872)Dérivé de espèce, avec le préfixe sous-."
],
"forms": [
{
"form": "sous-espèces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
22
]
],
"ref": "Nicole Galland, Recherche sur l'origine de la flore orophile du Maroc: étude caryologique et cytogéographique, Université Mohammed V/Institut scientifique, 1988, p 28",
"text": "Les trois sous-espèces sembleraient plutôt résulter de l'éclatement d'un syngaméon et c'est pourquoi nous avons adopté le traitement taxonomique de MAIRE (1959)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"text": "Les noms étant une espèce de mot, les noms propres, les noms communs, les noms collectifs et les noms partitifs en sont les sous-espèces."
}
],
"glosses": [
"Division dans une espèce."
],
"id": "fr-sous-espèce-fr-noun-oWXyvKri",
"raw_tags": [
"Classification phylogénétique"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"En histoire naturelle, nom donné aux collections d’individus qui diffèrent dans les mêmes rapports que les variétés et races, mais d’une manière caractéristique et très prononcée, de telle sorte que les différences se perpétuent dans toutes les circonstances où les individus choisis comme types de l’espèce peuvent vivre."
],
"id": "fr-sous-espèce-fr-noun-DUj90rIU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.zɛs.pɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sous-espèce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-sous-espèce.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sous-espèce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-sous-espèce.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sous-espèce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sous-espèce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Division dans une espèce",
"word": "subspecies"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterart"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Subspezies"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Division dans une espèce",
"word": "subspecies"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isspesad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Division dans une espèce",
"word": "podvrsta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subespecie"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subespecie"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sottospecie"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Division dans une espèce",
"word": "vuollešládja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"common"
],
"word": "underart"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pidvyd",
"sense": "Division dans une espèce",
"word": "підвид"
}
],
"word": "sous-espèce"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "subsp."
},
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "ssp."
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la botanique",
"Lexique en français de la zoologie",
"Mots en français préfixés avec sous-",
"Noms communs en français",
"Taxinomie:Rangs taxinomiques en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1872)Dérivé de espèce, avec le préfixe sous-."
],
"forms": [
{
"form": "sous-espèces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
22
]
],
"ref": "Nicole Galland, Recherche sur l'origine de la flore orophile du Maroc: étude caryologique et cytogéographique, Université Mohammed V/Institut scientifique, 1988, p 28",
"text": "Les trois sous-espèces sembleraient plutôt résulter de l'éclatement d'un syngaméon et c'est pourquoi nous avons adopté le traitement taxonomique de MAIRE (1959)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"text": "Les noms étant une espèce de mot, les noms propres, les noms communs, les noms collectifs et les noms partitifs en sont les sous-espèces."
}
],
"glosses": [
"Division dans une espèce."
],
"raw_tags": [
"Classification phylogénétique"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"En histoire naturelle, nom donné aux collections d’individus qui diffèrent dans les mêmes rapports que les variétés et races, mais d’une manière caractéristique et très prononcée, de telle sorte que les différences se perpétuent dans toutes les circonstances où les individus choisis comme types de l’espèce peuvent vivre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.zɛs.pɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sous-espèce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-sous-espèce.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sous-espèce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Eihel-sous-espèce.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sous-espèce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sous-espèce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Division dans une espèce",
"word": "subspecies"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterart"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Subspezies"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Division dans une espèce",
"word": "subspecies"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isspesad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Division dans une espèce",
"word": "podvrsta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subespecie"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "subespecie"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sottospecie"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Division dans une espèce",
"word": "vuollešládja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Division dans une espèce",
"tags": [
"common"
],
"word": "underart"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pidvyd",
"sense": "Division dans une espèce",
"word": "підвид"
}
],
"word": "sous-espèce"
}
Download raw JSONL data for sous-espèce meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.