"sous-dominante" meaning in Français

See sous-dominante in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \su.dɔ.mi.nɑ̃t\, \su.dɔ.mi.nɑ̃t\ Audio: LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav Forms: sous-dominantes [plural]
Rhymes: \ɑ̃t\
  1. Quatrième note d’une gamme diatonique, celle qui est au-dessous de la dominante, qui fait la quarte au-dessus de la tonique.
    Sense id: fr-sous-dominante-fr-noun-zGBKw4y2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: subdominant (Anglais), 下属音 (xiàshǔyīn) (Chinois), smanjena kvarta (Croate), sottodominante [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec sous-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de dominante, avec le préfixe sous-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-dominantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              282,
              296
            ]
          ],
          "ref": "Christophe Guillotel-Nothmann, Asymétrie conditionnelle et asymétrie spontanée des progressions harmoniques, 2017, page 520",
          "text": "C’est très précisément l’émergence de cette possibilité de tonicisation, et corrélativement de modulation, que Susan McClary observe dans l’œuvre de Monteverdi lorsqu’elle souligne, en se référant à l’exemple 1.2.-71, que « les fonctions élémentaires de tonique, de dominante et de sous-dominante peuvent être employées afin de toniciser brièvement chaque agrégat généré par le pattern […] »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              43
            ]
          ],
          "text": "Dans le ton d’ut naturel, la sous-dominante est fa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quatrième note d’une gamme diatonique, celle qui est au-dessous de la dominante, qui fait la quarte au-dessus de la tonique."
      ],
      "id": "fr-sous-dominante-fr-noun-zGBKw4y2",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.dɔ.mi.nɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.dɔ.mi.nɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "subdominant"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiàshǔyīn",
      "traditional_writing": "下屬音",
      "word": "下属音"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "smanjena kvarta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sottodominante"
    }
  ],
  "word": "sous-dominante"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec sous-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de dominante, avec le préfixe sous-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-dominantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              282,
              296
            ]
          ],
          "ref": "Christophe Guillotel-Nothmann, Asymétrie conditionnelle et asymétrie spontanée des progressions harmoniques, 2017, page 520",
          "text": "C’est très précisément l’émergence de cette possibilité de tonicisation, et corrélativement de modulation, que Susan McClary observe dans l’œuvre de Monteverdi lorsqu’elle souligne, en se référant à l’exemple 1.2.-71, que « les fonctions élémentaires de tonique, de dominante et de sous-dominante peuvent être employées afin de toniciser brièvement chaque agrégat généré par le pattern […] »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              43
            ]
          ],
          "text": "Dans le ton d’ut naturel, la sous-dominante est fa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quatrième note d’une gamme diatonique, celle qui est au-dessous de la dominante, qui fait la quarte au-dessus de la tonique."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.dɔ.mi.nɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.dɔ.mi.nɑ̃t\\",
      "rhymes": "\\ɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-sous-dominante.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "subdominant"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiàshǔyīn",
      "traditional_writing": "下屬音",
      "word": "下属音"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "smanjena kvarta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sottodominante"
    }
  ],
  "word": "sous-dominante"
}

Download raw JSONL data for sous-dominante meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.