"sous main de justice" meaning in Français

See sous main de justice in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. Synonyme de sous la main et autorité de justice.
    Sense id: fr-sous_main_de_justice-fr-adj-opi7b0ro
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for sous main de justice meaning in Français (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sous, main et justice."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« Conseil fédéral : Décision du 9 mai 1893 : Recours Pauli », dans La semaine judiciaire paraissant à Genève : jurisprudence suisse et étrangère, Genève : Imprimerie Jules-Guillaume Fick, année 15 : 1893, page 723",
          "text": "Le séquestre est la mise sous main de justice d'objets destinés à désintéresser les créanciers (voir décision du Conseil fédéral du 18. avril 1893, recours Stutz, Archives, II, 72) ; aussi peuvent euls être séquestrés aux termes de l'article 275 qui vise les articles 92 et 93 L.P. des objets saisissables."
        },
        {
          "ref": "Marcel Rousselet, Un scandale oublié : le grand avocat Berryer devant la Cour d'assises, Éditions Sirey, 1965, chapitre 9",
          "text": "Berryer, lui, restait sous main de justice et était toujours sous les verrous à Nantes."
        },
        {
          "ref": "Yves Lemoine, Le complot des juges : Les politiques en accusation, Éditions du Félin, 1993, chapitre 2",
          "text": "Le goût de la peine corporelle (la prison, dans l'ancien droit n'est pas une peine, c'est seulement une manière commode de garder sous la main, sous main de justice), et Victor Hugo va presque s'évanouir place de l'Hôtel-de-Ville dans les années 1830 en voyant trancher le poignet d'un parricide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de sous la main et autorité de justice."
      ],
      "id": "fr-sous_main_de_justice-fr-adj-opi7b0ro"
    }
  ],
  "word": "sous main de justice"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sous, main et justice."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« Conseil fédéral : Décision du 9 mai 1893 : Recours Pauli », dans La semaine judiciaire paraissant à Genève : jurisprudence suisse et étrangère, Genève : Imprimerie Jules-Guillaume Fick, année 15 : 1893, page 723",
          "text": "Le séquestre est la mise sous main de justice d'objets destinés à désintéresser les créanciers (voir décision du Conseil fédéral du 18. avril 1893, recours Stutz, Archives, II, 72) ; aussi peuvent euls être séquestrés aux termes de l'article 275 qui vise les articles 92 et 93 L.P. des objets saisissables."
        },
        {
          "ref": "Marcel Rousselet, Un scandale oublié : le grand avocat Berryer devant la Cour d'assises, Éditions Sirey, 1965, chapitre 9",
          "text": "Berryer, lui, restait sous main de justice et était toujours sous les verrous à Nantes."
        },
        {
          "ref": "Yves Lemoine, Le complot des juges : Les politiques en accusation, Éditions du Félin, 1993, chapitre 2",
          "text": "Le goût de la peine corporelle (la prison, dans l'ancien droit n'est pas une peine, c'est seulement une manière commode de garder sous la main, sous main de justice), et Victor Hugo va presque s'évanouir place de l'Hôtel-de-Ville dans les années 1830 en voyant trancher le poignet d'un parricide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de sous la main et autorité de justice."
      ]
    }
  ],
  "word": "sous main de justice"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.