"sourdis" meaning in Français

See sourdis in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \suʁ.di\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdis.wav Forms: je sourdis [past], tu sourdis [past]
  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sourdre. Tags: rare Form of: sourdre
    Sense id: fr-sourdis-fr-verb-Bci7-pTO Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
  2. Deuxième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sourdre. Tags: rare Form of: sourdre
    Sense id: fr-sourdis-fr-verb-uunS1TlU Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Dosrius"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je sourdis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sourdis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Féval, Chateaupauvre : voyage au dernier pays breton, page 136, 1878",
          "text": "Je sourdis de la chambre à la douce, et j’aillis dehors où j’vis l’échelle du couvreux d’ardoises qu’avait juste travaillé dans la mériennée (après-midi)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sourdre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sourdre."
      ],
      "id": "fr-sourdis-fr-verb-Bci7-pTO",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Joseph Dorat, Les deux ruisseaux dans Fables Nouvelles, Chez Monory, 1773, page 155",
          "text": "Range-toi donc, lui dit son confrère superbe,\nQue fais-tu là si près de mon chemin,\nToi, petit filet d’eau, qui sourdis sans dessein,\nBon, tout au plus, à figurer sous l’herbe ?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sourdre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sourdre."
      ],
      "id": "fr-sourdis-fr-verb-uunS1TlU",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\suʁ.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sourdis"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Dosrius"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je sourdis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sourdis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Féval, Chateaupauvre : voyage au dernier pays breton, page 136, 1878",
          "text": "Je sourdis de la chambre à la douce, et j’aillis dehors où j’vis l’échelle du couvreux d’ardoises qu’avait juste travaillé dans la mériennée (après-midi)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sourdre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sourdre."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Joseph Dorat, Les deux ruisseaux dans Fables Nouvelles, Chez Monory, 1773, page 155",
          "text": "Range-toi donc, lui dit son confrère superbe,\nQue fais-tu là si près de mon chemin,\nToi, petit filet d’eau, qui sourdis sans dessein,\nBon, tout au plus, à figurer sous l’herbe ?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sourdre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sourdre."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\suʁ.di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sourdis"
}

Download raw JSONL data for sourdis meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.