"sourcelet" meaning in Français

See sourcelet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \suʁ.sə.lɛ\ Forms: sourcelets [plural]
  1. Petite source.
    Sense id: fr-sourcelet-fr-noun-X31KFCrD Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: souorcin (Normand)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "céloteurs"
    },
    {
      "word": "clôturées"
    },
    {
      "word": "cloutères"
    },
    {
      "word": "Le Creusot"
    },
    {
      "word": "recloutes"
    },
    {
      "word": "recloutés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De source, avec le suffixe -elet. Attesté chez Paul Fort en 1917."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sourcelets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Fort, Le bonheur (1917) in Demain dès l’aube, page 123, 1990, 2002, Hachette",
          "text": "Sur le flot du sourcelet, cours-y vite, cours-y vite, sur le flot du sourcelet, cours-y vite. Il va filer."
        },
        {
          "ref": "Camille François, Chansons des rues et des cœurs, La cueillette du Bon Dieu, 1972, Nouvelles éditions latines, page 91",
          "text": "Il a pris un agnelet\nQu’avait l’air tendre et douillet,\nEt puis, dans un vieux gob’let,\nl’ clapotis d’un sourcelet."
        },
        {
          "ref": "Les Charentes : Pays du cognac, Collectif, 1983, ACE Editeur",
          "text": "La Charente, c’est à peine un sourcelet comme il en jaillit partout aux versants herbus du Limousin, pays de colchiques, de gelées tardives ou précoces selon la saison, mais d’inépuisables pâturages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite source."
      ],
      "id": "fr-sourcelet-fr-noun-X31KFCrD",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\suʁ.sə.lɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "souorcin"
    }
  ],
  "word": "sourcelet"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "céloteurs"
    },
    {
      "word": "clôturées"
    },
    {
      "word": "cloutères"
    },
    {
      "word": "Le Creusot"
    },
    {
      "word": "recloutes"
    },
    {
      "word": "recloutés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en normand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De source, avec le suffixe -elet. Attesté chez Paul Fort en 1917."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sourcelets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Fort, Le bonheur (1917) in Demain dès l’aube, page 123, 1990, 2002, Hachette",
          "text": "Sur le flot du sourcelet, cours-y vite, cours-y vite, sur le flot du sourcelet, cours-y vite. Il va filer."
        },
        {
          "ref": "Camille François, Chansons des rues et des cœurs, La cueillette du Bon Dieu, 1972, Nouvelles éditions latines, page 91",
          "text": "Il a pris un agnelet\nQu’avait l’air tendre et douillet,\nEt puis, dans un vieux gob’let,\nl’ clapotis d’un sourcelet."
        },
        {
          "ref": "Les Charentes : Pays du cognac, Collectif, 1983, ACE Editeur",
          "text": "La Charente, c’est à peine un sourcelet comme il en jaillit partout aux versants herbus du Limousin, pays de colchiques, de gelées tardives ou précoces selon la saison, mais d’inépuisables pâturages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite source."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\suʁ.sə.lɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "souorcin"
    }
  ],
  "word": "sourcelet"
}

Download raw JSONL data for sourcelet meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.