See soupireur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -eur", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\œʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de soupirer, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "soupireurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "soupireuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Celui qui soupire beaucoup ou souvent." ], "id": "fr-soupireur-fr-noun-Stg9Bgax" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Abbé de Bellegarde, Lettres curieuses de littérature et de morale, lettre à une dame de la cour qui lui avait demandé quelques réflexions sur le bon goût ; Jean et Michel Guignard, Paris, 1702, page 57", "text": "Elles ont banni de leur commerce ces Soupireurs éternels, qui passent toute leur vie à dire des douceurs à des femmes, & qui ne font de dépenses qu'en tendresse ; elles demandent quelque chose de plus réel & de plus solide." }, { "ref": "Guy de Maupassant, Contes et Nouvelles, tome II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1979, p. 903", "text": "Toute femme un peu en vue traîne un troupeau de soupireurs." } ], "glosses": [ "Soupirant aux soupirs appuyés, aux airs langoureux, qui en devient un peu ridicule ou importun." ], "id": "fr-soupireur-fr-noun-kHioXeEu", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.pi.ʁœʁ\\" }, { "ipa": "\\su.pi.ʁœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "soupireur" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -eur", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\œʁ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de soupirer, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "soupireurs", "ipas": [ "\\su.pi.ʁœʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "soupireuse", "ipas": [ "\\su.pi.ʁøz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "soupireuses", "ipas": [ "\\su.pi.ʁøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Qui soupire beaucoup ; qui soupire souvent." ], "id": "fr-soupireur-fr-adj-3vhD0NV4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.pi.ʁœʁ\\" }, { "ipa": "\\su.pi.ʁœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" } ], "word": "soupireur" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -eur", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\œʁ\\", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de soupirer, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "soupireurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "soupireuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Celui qui soupire beaucoup ou souvent." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Abbé de Bellegarde, Lettres curieuses de littérature et de morale, lettre à une dame de la cour qui lui avait demandé quelques réflexions sur le bon goût ; Jean et Michel Guignard, Paris, 1702, page 57", "text": "Elles ont banni de leur commerce ces Soupireurs éternels, qui passent toute leur vie à dire des douceurs à des femmes, & qui ne font de dépenses qu'en tendresse ; elles demandent quelque chose de plus réel & de plus solide." }, { "ref": "Guy de Maupassant, Contes et Nouvelles, tome II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1979, p. 903", "text": "Toute femme un peu en vue traîne un troupeau de soupireurs." } ], "glosses": [ "Soupirant aux soupirs appuyés, aux airs langoureux, qui en devient un peu ridicule ou importun." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.pi.ʁœʁ\\" }, { "ipa": "\\su.pi.ʁœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "soupireur" } { "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -eur", "Rimes en français en \\œʁ\\", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de soupirer, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "soupireurs", "ipas": [ "\\su.pi.ʁœʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "soupireuse", "ipas": [ "\\su.pi.ʁøz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "soupireuses", "ipas": [ "\\su.pi.ʁøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Qui soupire beaucoup ; qui soupire souvent." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.pi.ʁœʁ\\" }, { "ipa": "\\su.pi.ʁœʁ\\", "rhymes": "\\œʁ\\" } ], "word": "soupireur" }
Download raw JSONL data for soupireur meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.