"soupe aux choux" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de soupe et de chou."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
          "text": "— Ah ! mon petit Mintié, s’exclama-t-il, c’est très chic, de venir dîner avec moi… Et vous arrivez bien, je vous le dis… nous avons la soupe aux choux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              179,
              194
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929",
          "text": "La maîtresse – on l’appelait Philomène – allait, sans dire un mot, les dents serrées, de l’âtre à la table, avec sa grande louche qui charriait chaque fois une pleine écuellée de soupe aux choux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 22",
          "text": "« Jeudi ! Soupe aux choux ! Je l’avais oublié !… »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soupe réalisée principalement avec du chou."
      ],
      "id": "fr-soupe_aux_choux-fr-noun-h1XbshVz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.p‿o ʃu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kohlsuppe"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "juha od kupusa"
    }
  ],
  "word": "soupe aux choux"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de soupe et de chou."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              150
            ]
          ],
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
          "text": "— Ah ! mon petit Mintié, s’exclama-t-il, c’est très chic, de venir dîner avec moi… Et vous arrivez bien, je vous le dis… nous avons la soupe aux choux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              179,
              194
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929",
          "text": "La maîtresse – on l’appelait Philomène – allait, sans dire un mot, les dents serrées, de l’âtre à la table, avec sa grande louche qui charriait chaque fois une pleine écuellée de soupe aux choux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 22",
          "text": "« Jeudi ! Soupe aux choux ! Je l’avais oublié !… »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soupe réalisée principalement avec du chou."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.p‿o ʃu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kohlsuppe"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "juha od kupusa"
    }
  ],
  "word": "soupe aux choux"
}