"soumission chimique" meaning in Français

See soumission chimique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \su.mi.sjɔ̃ ʃi.mik\, \su.mi.sjɔ̃ ʃi.mik\
Rhymes: \ik\
  1. Administration ou prise inconsciente et non consentie de drogue par une victime, sous l’action d’un tiers conscient.
    Sense id: fr-soumission_chimique-fr-noun-i1hFN3vv Categories (other): Crimes et délits en français, Exemples en français Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: abus de faiblesse, drogue du viol, drogue du violeur, GHB, proxénétisme, viol, viol collectif, viol en réunion Translations: chemical subjugation (Anglais), spiking (Anglais), sumisión química [feminine] (Espagnol)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages à vérifier sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          91,
          110
        ]
      ],
      "note": "au sens de toxicomane",
      "ref": "pour la république et le socialisme, Numéros 18-26, page 64, 1985",
      "text": "Elles aiguillent les crises essentielles les plus authentiques vers l'impasse d'un état de soumission chimique mais aussi vers le simulacre d'un statut passe- partout , prêt - à - porter des manipulations juridico-médicales et idéologiques : celui de toxicomane.\"",
      "time": "c. 1985"
    },
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          7,
          26
        ]
      ],
      "note": "au sens d'une soumission dans un but déterminé en utilisant de la benzodiazépine",
      "ref": "Les Conférences de la Société philomathique de Paris: 2005-2006, page 37-38, 1993\n (information à préciser ou à vérifier) La date de publication devrait être vérifiée par rapport au contenu du livre (information à préciser ou à vérifier)",
      "text": "\"(...) soumission chimique à la benzodiazépine . Lorsque vous voulez faire avouer à quelqu'un un crime qu'il n'a pas commis , ou lui faire renier son pays , sa famille , ses actions les plus méritoires , il suffit de lui administrer une dose (...)\"",
      "time": "c. 1993"
    },
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          3,
          22
        ]
      ],
      "note": "au sens d'une pratique criminelle",
      "ref": "Contribution à l'usage raisonné des benzodiazépines, page 29, 2001",
      "text": "La Soumission chimique est une pratique criminelle consistant à faire ingérer à une personne , et à l'insu de celle - ci , un médicament de la famille des benzodiazepines afin de lui faire (...)",
      "time": "c. 2001"
    },
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          101,
          120
        ]
      ],
      "note": "au sens d'une pratique criminelle",
      "ref": "Académie nationale de médecine, France, Bulletin de l'Académie nationale de médecine, page 427, 1 février 2010",
      "text": "Dès 2007, le Conseil de l’Europe, dans une recommandation, a appelé l’Union à se réveiller face à la soumission chimique.",
      "time": "c. 2010"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Composé de soumission et de chimique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "abus de faiblesse"
    },
    {
      "word": "drogue du viol"
    },
    {
      "word": "drogue du violeur"
    },
    {
      "word": "GHB"
    },
    {
      "word": "proxénétisme"
    },
    {
      "word": "viol"
    },
    {
      "word": "viol collectif"
    },
    {
      "word": "viol en réunion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Crimes et délits en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Soumission chimique : les victimes \"sont beaucoup des jeunes femmes\", explique la pharmacienne Leïla Chaouachi, Radio France, Mardi 21 mai 2024",
          "text": "La soumission chimique, c’est le fait de droguer une personne à son insu ou sous la menace, c’est-à-dire clairement sans son consentement, pour commettre un crime ou un délit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Administration ou prise inconsciente et non consentie de drogue par une victime, sous l’action d’un tiers conscient."
      ],
      "id": "fr-soumission_chimique-fr-noun-i1hFN3vv",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.mi.sjɔ̃ ʃi.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.mi.sjɔ̃ ʃi.mik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chemical subjugation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "spiking"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sumisión química"
    }
  ],
  "word": "soumission chimique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Exemples en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Pages à vérifier sans langue précisée",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          91,
          110
        ]
      ],
      "note": "au sens de toxicomane",
      "ref": "pour la république et le socialisme, Numéros 18-26, page 64, 1985",
      "text": "Elles aiguillent les crises essentielles les plus authentiques vers l'impasse d'un état de soumission chimique mais aussi vers le simulacre d'un statut passe- partout , prêt - à - porter des manipulations juridico-médicales et idéologiques : celui de toxicomane.\"",
      "time": "c. 1985"
    },
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          7,
          26
        ]
      ],
      "note": "au sens d'une soumission dans un but déterminé en utilisant de la benzodiazépine",
      "ref": "Les Conférences de la Société philomathique de Paris: 2005-2006, page 37-38, 1993\n (information à préciser ou à vérifier) La date de publication devrait être vérifiée par rapport au contenu du livre (information à préciser ou à vérifier)",
      "text": "\"(...) soumission chimique à la benzodiazépine . Lorsque vous voulez faire avouer à quelqu'un un crime qu'il n'a pas commis , ou lui faire renier son pays , sa famille , ses actions les plus méritoires , il suffit de lui administrer une dose (...)\"",
      "time": "c. 1993"
    },
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          3,
          22
        ]
      ],
      "note": "au sens d'une pratique criminelle",
      "ref": "Contribution à l'usage raisonné des benzodiazépines, page 29, 2001",
      "text": "La Soumission chimique est une pratique criminelle consistant à faire ingérer à une personne , et à l'insu de celle - ci , un médicament de la famille des benzodiazepines afin de lui faire (...)",
      "time": "c. 2001"
    },
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          101,
          120
        ]
      ],
      "note": "au sens d'une pratique criminelle",
      "ref": "Académie nationale de médecine, France, Bulletin de l'Académie nationale de médecine, page 427, 1 février 2010",
      "text": "Dès 2007, le Conseil de l’Europe, dans une recommandation, a appelé l’Union à se réveiller face à la soumission chimique.",
      "time": "c. 2010"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle)Composé de soumission et de chimique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "abus de faiblesse"
    },
    {
      "word": "drogue du viol"
    },
    {
      "word": "drogue du violeur"
    },
    {
      "word": "GHB"
    },
    {
      "word": "proxénétisme"
    },
    {
      "word": "viol"
    },
    {
      "word": "viol collectif"
    },
    {
      "word": "viol en réunion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Crimes et délits en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Soumission chimique : les victimes \"sont beaucoup des jeunes femmes\", explique la pharmacienne Leïla Chaouachi, Radio France, Mardi 21 mai 2024",
          "text": "La soumission chimique, c’est le fait de droguer une personne à son insu ou sous la menace, c’est-à-dire clairement sans son consentement, pour commettre un crime ou un délit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Administration ou prise inconsciente et non consentie de drogue par une victime, sous l’action d’un tiers conscient."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.mi.sjɔ̃ ʃi.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.mi.sjɔ̃ ʃi.mik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chemical subjugation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "spiking"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sumisión química"
    }
  ],
  "word": "soumission chimique"
}

Download raw JSONL data for soumission chimique meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.