See soulageable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "insoulageable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1842)Dérivé de soulager, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "soulageables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 202, 213 ] ], "ref": "Roger Habert, Conducteur de locomotive : Une vie pour l’honneur du rail, L’Harmattan, Paris, 1999, page 31", "text": "Dès lors, juché sur son grand vélo, la sacoche accrochée au guidon, le « médecin de la compagnie » ne cessera de venir, le matin, l’après-midi, le soir pour essayer de soulager encore ce qui n’est plus soulageable." }, { "bold_text_offsets": [ [ 108, 119 ] ], "ref": "Annie Gauvain-Piquard, La douleur physique chez le jeune enfant, dans Maltraitances institutionnelles: Accueillir et soigner les enfants sans les maltraiter, Fleurus, Paris, 1998, page 224", "text": "Si toutefois le soignant dépasse cette étape et décide une action spécifique contre une douleur évitable ou soulageable, c’est au prix d’une laborieuse élaboration et avec le sentiment vague de devoir transgresser un fonctionnement habituel et de devoir totalement innover." }, { "bold_text_offsets": [ [ 136, 147 ] ], "ref": "Serge Daneault, Souffrance et médecine, Presses de l’Université du Québec, 2011, page 126", "text": "Donc, il semble y avoir dans le milieu des soins palliatifs une position, pas forcément majoritaire, qui veut que toute souffrance soit soulageable." } ], "glosses": [ "Que l’on peut soulager, qui peut être soulagé." ], "id": "fr-soulageable-fr-adj-rJfExbJO" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.la.ʒabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "moguće ublažiti" } ], "word": "soulageable" }
{ "antonyms": [ { "word": "insoulageable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "(1842)Dérivé de soulager, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "soulageables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 202, 213 ] ], "ref": "Roger Habert, Conducteur de locomotive : Une vie pour l’honneur du rail, L’Harmattan, Paris, 1999, page 31", "text": "Dès lors, juché sur son grand vélo, la sacoche accrochée au guidon, le « médecin de la compagnie » ne cessera de venir, le matin, l’après-midi, le soir pour essayer de soulager encore ce qui n’est plus soulageable." }, { "bold_text_offsets": [ [ 108, 119 ] ], "ref": "Annie Gauvain-Piquard, La douleur physique chez le jeune enfant, dans Maltraitances institutionnelles: Accueillir et soigner les enfants sans les maltraiter, Fleurus, Paris, 1998, page 224", "text": "Si toutefois le soignant dépasse cette étape et décide une action spécifique contre une douleur évitable ou soulageable, c’est au prix d’une laborieuse élaboration et avec le sentiment vague de devoir transgresser un fonctionnement habituel et de devoir totalement innover." }, { "bold_text_offsets": [ [ 136, 147 ] ], "ref": "Serge Daneault, Souffrance et médecine, Presses de l’Université du Québec, 2011, page 126", "text": "Donc, il semble y avoir dans le milieu des soins palliatifs une position, pas forcément majoritaire, qui veut que toute souffrance soit soulageable." } ], "glosses": [ "Que l’on peut soulager, qui peut être soulagé." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.la.ʒabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "moguće ublažiti" } ], "word": "soulageable" }
Download raw JSONL data for soulageable meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.