See souffrent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles souffrent"
},
{
"form": "qu’ils/elles souffrent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mathieu Bock-Côté, Couvre-feu: rien de tout cela n’est normal, Le Journal de Montréal, 13 janvier 2021",
"text": "J’ai tendance à croire, toutefois, que les tensions sociales seraient moins vives si on ne présentait pas ceux qui souffrent de libertés comme des geignards et des braillards, se plaignant le ventre plein, comme si, finalement, le confinement perpétuel ne représentait rien de grave."
}
],
"form_of": [
{
"word": "souffrir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe souffrir."
],
"id": "fr-souffrent-fr-verb-yRdynY0N"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Perret, L’art du coutelier, volume 1, 1771, page 183",
"text": "Il est rare que ces matieres souffrent l’eau bouillante pour les décimenter, sans que les manches se cassent ou se fendent."
}
],
"form_of": [
{
"word": "souffrir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe souffrir."
],
"id": "fr-souffrent-fr-verb-VyvyF-Zj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sufʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--soufre.ogg",
"ipa": "sufʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Fr-Paris--soufre.ogg/Fr-Paris--soufre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--soufre.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-souffrent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-souffrent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-souffrent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-souffrent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "souffrent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles souffrent"
},
{
"form": "qu’ils/elles souffrent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mathieu Bock-Côté, Couvre-feu: rien de tout cela n’est normal, Le Journal de Montréal, 13 janvier 2021",
"text": "J’ai tendance à croire, toutefois, que les tensions sociales seraient moins vives si on ne présentait pas ceux qui souffrent de libertés comme des geignards et des braillards, se plaignant le ventre plein, comme si, finalement, le confinement perpétuel ne représentait rien de grave."
}
],
"form_of": [
{
"word": "souffrir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe souffrir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Perret, L’art du coutelier, volume 1, 1771, page 183",
"text": "Il est rare que ces matieres souffrent l’eau bouillante pour les décimenter, sans que les manches se cassent ou se fendent."
}
],
"form_of": [
{
"word": "souffrir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe souffrir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sufʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--soufre.ogg",
"ipa": "sufʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Fr-Paris--soufre.ogg/Fr-Paris--soufre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--soufre.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-souffrent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-souffrent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-souffrent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-souffrent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "souffrent"
}
Download raw JSONL data for souffrent meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.