See souffre-douleurs in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 132, 148 ] ], "ref": "Honoré de Balzac, Le père Goriot, Bruxelles : chez Ad. Wahlen, 1835, p. 23", "text": "Donc, parmi les dix-huit convives, il se rencontrait, comme dans les collèges, comme dans le monde, une pauvre créature rebutée, un souffre-douleurs sur qui pleuvaient les plaisanteries." }, { "bold_text_offsets": [ [ 161, 177 ] ], "ref": "Louis Marin, Politiques de la représentation, Éditions Kimé, 2005, p. 165", "text": "Il était fort petit, et quand il vint au monde, il n'était guère plus gros que le pouce, ce qui fit que l'on l'appela le petit Poucet. Ce pauvre enfant était le souffre-douleurs de la maison, et on lui donnait toujours le tort." } ], "glosses": [ "Variante de souffre-douleur." ], "id": "fr-souffre-douleurs-fr-noun-5PaCtrpV" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sufʁ.du.lœʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "souffre-douleurs" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "souffre-douleur", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 44 ] ], "ref": "Sonia Blanc, La vie sans nuage, Éditions Publibook, 2019, p. 84", "text": "Les victimes deviennent les souffre-douleurs de leur bourreau. Pour eux, cela est un jeu dont les gestes et les paroles deviennent plus dures pour ceux qui subissent régulièrement le harcèlement..." }, { "bold_text_offsets": [ [ 108, 124 ] ], "ref": "Christian Gury, L'honneur flétri d'un évêque homosexuel en 1937, Éditions Kimé, 2000, p. 42", "text": "Ils ajoutent à la peine de leurs camarades plus faibles et la lâcheté générale les encourage à en faire des souffre-douleurs." } ], "form_of": [ { "word": "souffre-douleur" } ], "glosses": [ "Pluriel de souffre-douleur." ], "id": "fr-souffre-douleurs-fr-noun-9RWPq0My" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sufʁ.du.lœʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "masculine" ], "word": "souffre-douleurs" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 132, 148 ] ], "ref": "Honoré de Balzac, Le père Goriot, Bruxelles : chez Ad. Wahlen, 1835, p. 23", "text": "Donc, parmi les dix-huit convives, il se rencontrait, comme dans les collèges, comme dans le monde, une pauvre créature rebutée, un souffre-douleurs sur qui pleuvaient les plaisanteries." }, { "bold_text_offsets": [ [ 161, 177 ] ], "ref": "Louis Marin, Politiques de la représentation, Éditions Kimé, 2005, p. 165", "text": "Il était fort petit, et quand il vint au monde, il n'était guère plus gros que le pouce, ce qui fit que l'on l'appela le petit Poucet. Ce pauvre enfant était le souffre-douleurs de la maison, et on lui donnait toujours le tort." } ], "glosses": [ "Variante de souffre-douleur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sufʁ.du.lœʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "souffre-douleurs" } { "categories": [ "Formes de noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "souffre-douleur", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 44 ] ], "ref": "Sonia Blanc, La vie sans nuage, Éditions Publibook, 2019, p. 84", "text": "Les victimes deviennent les souffre-douleurs de leur bourreau. Pour eux, cela est un jeu dont les gestes et les paroles deviennent plus dures pour ceux qui subissent régulièrement le harcèlement..." }, { "bold_text_offsets": [ [ 108, 124 ] ], "ref": "Christian Gury, L'honneur flétri d'un évêque homosexuel en 1937, Éditions Kimé, 2000, p. 42", "text": "Ils ajoutent à la peine de leurs camarades plus faibles et la lâcheté générale les encourage à en faire des souffre-douleurs." } ], "form_of": [ { "word": "souffre-douleur" } ], "glosses": [ "Pluriel de souffre-douleur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sufʁ.du.lœʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "masculine" ], "word": "souffre-douleurs" }
Download raw JSONL data for souffre-douleurs meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.