See souffrait in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "affûtoirs" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "il/elle/on souffrait" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émile Zola, La Bête humaine, chapitre X", "text": "La torture devenait atroce, des voix tremblantes de pitié et de colère s’emportaient, suppliaient qu’on l’achevât, ce misérable cheval qui souffrait tant, et dont le râle sans fin, maintenant que la machine était morte, restait comme la lamentation dernière de la catastrophe." }, { "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021", "text": "Un temps, il avait bien fréquenté une fille d’Utrecht, une cousine éloignée des van der Merwe prénommée Cornelia et qui souffrait de tuberculose, mais l’idée d’épouser une femme portant exactement le même prénom et le même nom que sa propre mère, et dont la santé était des plus précaires, l’avait dissuadé de pousser son avantage plus avant." } ], "form_of": [ { "word": "souffrir" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’imparfait de souffrir." ], "id": "fr-souffrait-fr-verb-znGtH80l" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.fʁɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-souffrait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-souffrait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-souffrait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-souffrait.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "souffrait" }
{ "anagrams": [ { "word": "affûtoirs" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "il/elle/on souffrait" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Émile Zola, La Bête humaine, chapitre X", "text": "La torture devenait atroce, des voix tremblantes de pitié et de colère s’emportaient, suppliaient qu’on l’achevât, ce misérable cheval qui souffrait tant, et dont le râle sans fin, maintenant que la machine était morte, restait comme la lamentation dernière de la catastrophe." }, { "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021", "text": "Un temps, il avait bien fréquenté une fille d’Utrecht, une cousine éloignée des van der Merwe prénommée Cornelia et qui souffrait de tuberculose, mais l’idée d’épouser une femme portant exactement le même prénom et le même nom que sa propre mère, et dont la santé était des plus précaires, l’avait dissuadé de pousser son avantage plus avant." } ], "form_of": [ { "word": "souffrir" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’imparfait de souffrir." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.fʁɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-souffrait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrait.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-souffrait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-souffrait.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-souffrait.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrait.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrait.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-souffrait.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-souffrait.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "souffrait" }
Download raw JSONL data for souffrait meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.