See soufflé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\le\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beignet soufflé"
},
{
"word": "omelette soufflée"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe souffler."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! soufflés",
"ipas": [
"\\su.fle\\",
"\\su.fle\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "soufflée",
"ipas": [
"\\su.fle\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "soufflées",
"ipas": [
"\\su.fle\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Un discours soufflé : Un discours emphatique."
},
{
"text": "Une réputation soufflée : Une réputation exagérée."
},
{
"text": "Un succès soufflé : Un succès grossi artificiellement."
}
],
"glosses": [
"Qui est exagéré, surestimé."
],
"id": "fr-soufflé-fr-adj-~mJulR-x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fle\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Abidjan (Côte d'Ivoire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soufflé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\le\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe souffler."
],
"forms": [
{
"form": "soufflés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\su.fle\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 153",
"text": "Justement il y avait du soufflé au fromage qui se mange en sortant du four. Madeleine avait dû s’en souvenir, – campagnarde élevée dans le culte du repas domestique et dans le respect de la nourriture, car avant que Jean-Louis eût déplié sa serviette, elle était déjà là."
},
{
"ref": "André Franquin, Gaston 11 — Gaffes, bévues et boulettes, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 25",
"text": "Tu avais raison, ton soufflé le regonfle…"
},
{
"text": "Un soufflé de pommes de terre."
},
{
"text": "Un soufflé au fromage, au chocolat."
}
],
"glosses": [
"S’emploie pour désigner une crème, une purée, etc., qui se gonfle à la cuisson."
],
"id": "fr-soufflé-fr-noun-1xkQDHLq",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Chevassus-Au-Louis, Un iceberg dans mon whisky, Seuil, 2009, page 8",
"text": "Pour essayer de sortir de ce panurgisme intellectuel, il nous a semblé utile de nous pencher sur le passé pour y observer quelques soufflés technologiques ayant gonflé rapidement et s’étant affaissés plus vite encore."
}
],
"glosses": [
"Bulle spéculative."
],
"id": "fr-soufflé-fr-noun-uXzeMBQ6",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fle\\"
},
{
"ipa": "\\su.fle\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Abidjan (Côte d'Ivoire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Soufflé"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "soufflé"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suflé"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nabujak"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mjehur"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suflé"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sufleo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "suflé"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "souflé",
"word": "σουφλέ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sufleo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "soufflé"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "mouflu"
}
],
"word": "soufflé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\le\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe souffler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Selim Bimbachi, Edme Francois Jomard Premier voyage à la recherche des sources du Bahr-el-Abiad ou Nil-Blanc, 1842, page 77",
"text": "Le 19 de ce mois, un vent du sud ayant soufflé, nous arrivâmes à Maassah de Zélach, où le peu d’eau fit engraver nos barques à l’exception de deux ; à force de bras nous parvînmes à les désengraver."
}
],
"form_of": [
{
"word": "souffler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de souffler."
],
"id": "fr-soufflé-fr-verb-SdP~D6kx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fle\\"
},
{
"ipa": "\\su.fle\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Abidjan (Côte d'Ivoire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "soufflé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Aliments en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\le\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "beignet soufflé"
},
{
"word": "omelette soufflée"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe souffler."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! soufflés",
"ipas": [
"\\su.fle\\",
"\\su.fle\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "soufflée",
"ipas": [
"\\su.fle\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "soufflées",
"ipas": [
"\\su.fle\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Un discours soufflé : Un discours emphatique."
},
{
"text": "Une réputation soufflée : Une réputation exagérée."
},
{
"text": "Un succès soufflé : Un succès grossi artificiellement."
}
],
"glosses": [
"Qui est exagéré, surestimé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fle\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Abidjan (Côte d'Ivoire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soufflé"
}
{
"categories": [
"Aliments en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\le\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en picard",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe souffler."
],
"forms": [
{
"form": "soufflés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\su.fle\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 153",
"text": "Justement il y avait du soufflé au fromage qui se mange en sortant du four. Madeleine avait dû s’en souvenir, – campagnarde élevée dans le culte du repas domestique et dans le respect de la nourriture, car avant que Jean-Louis eût déplié sa serviette, elle était déjà là."
},
{
"ref": "André Franquin, Gaston 11 — Gaffes, bévues et boulettes, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 25",
"text": "Tu avais raison, ton soufflé le regonfle…"
},
{
"text": "Un soufflé de pommes de terre."
},
{
"text": "Un soufflé au fromage, au chocolat."
}
],
"glosses": [
"S’emploie pour désigner une crème, une purée, etc., qui se gonfle à la cuisson."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Chevassus-Au-Louis, Un iceberg dans mon whisky, Seuil, 2009, page 8",
"text": "Pour essayer de sortir de ce panurgisme intellectuel, il nous a semblé utile de nous pencher sur le passé pour y observer quelques soufflés technologiques ayant gonflé rapidement et s’étant affaissés plus vite encore."
}
],
"glosses": [
"Bulle spéculative."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fle\\"
},
{
"ipa": "\\su.fle\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Abidjan (Côte d'Ivoire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Soufflé"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "soufflé"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suflé"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nabujak"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mjehur"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suflé"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sufleo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "suflé"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "souflé",
"word": "σουφλέ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sufleo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "soufflé"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "mouflu"
}
],
"word": "soufflé"
}
{
"categories": [
"Aliments en français",
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\le\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé du verbe souffler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Selim Bimbachi, Edme Francois Jomard Premier voyage à la recherche des sources du Bahr-el-Abiad ou Nil-Blanc, 1842, page 77",
"text": "Le 19 de ce mois, un vent du sud ayant soufflé, nous arrivâmes à Maassah de Zélach, où le peu d’eau fit engraver nos barques à l’exception de deux ; à force de bras nous parvînmes à les désengraver."
}
],
"form_of": [
{
"word": "souffler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de souffler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fle\\"
},
{
"ipa": "\\su.fle\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-soufflé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav/LL-Q150_(fra)-Axel_toualy-soufflé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Abidjan (Côte d'Ivoire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axel toualy-soufflé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "soufflé"
}
Download raw JSONL data for soufflé meaning in Français (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.