"sortir de ses langes" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sortir, ses et lange."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              120
            ]
          ],
          "ref": "Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 170",
          "text": "Son orgueil surtout, peut-être ; car Artémon lui paraissait assez dédaignable depuis que son esprit, sorti de ses langes d’ignorance, avait appris à juger."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Charles Pety de Thozée, Étude sur l’évolution économique de l’Allemagne, dans Études coloniales, 10ᵉ année, nᵒ 5, Bruxelles, mai 1903, page 318",
          "text": "Au lendemain de Sedan, le monde aperçut avec stupeur l’Empire germanique sorti de ses langes, dressé sur un piédestal de gloire à travers la fumée des canons."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Jousset de Bellesme, A propos du Flénusien, dans le Bulletin de la Société préhistorique de France, tome XV,nᵒ 2, 1918, page 181",
          "text": "Elle représente en effet l’effort primordial de l’Humanité pour sortir de ses langes et le tâtonnement prodigieux auquel a dû se livrer l’être primitif d’où nous sommes sortis pour développer pendant des milliers de siècles sa vue, son toucher, son cerveau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              420,
              440
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Grignon Dumoulin, L’Espagne amorce un revirement dans sa politique à l’égard du Proche-Orient, dans Le Monde, Paris, 27 décembre 1956",
          "text": "Lorsque à la suite de la nationalisation du canal de Suez l’Espagne se vit comme cosignataire du traité de Constantinople conviée à participer au mois d’août dernier à la conférence de Londres, les diplomates du palais de Santa-Cruz virent là une belle occasion de faire de nouveau entendre sur la scène internationale leur voix - tant soit peu oubliée - en même temps qu’ils caressaient le secret espoir de faire enfin sortir de ses langes leur fameuse politique \" méditerranéenne \"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sortir de l’enfance, d’une situation d’incapacité, pour accéder à une pleine existence."
      ],
      "id": "fr-sortir_de_ses_langes-fr-verb-yIAXruQR",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔʁ.tiʁ də se lɑ̃ʒ\\"
    }
  ],
  "word": "sortir de ses langes"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sortir, ses et lange."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              120
            ]
          ],
          "ref": "Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 170",
          "text": "Son orgueil surtout, peut-être ; car Artémon lui paraissait assez dédaignable depuis que son esprit, sorti de ses langes d’ignorance, avait appris à juger."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Charles Pety de Thozée, Étude sur l’évolution économique de l’Allemagne, dans Études coloniales, 10ᵉ année, nᵒ 5, Bruxelles, mai 1903, page 318",
          "text": "Au lendemain de Sedan, le monde aperçut avec stupeur l’Empire germanique sorti de ses langes, dressé sur un piédestal de gloire à travers la fumée des canons."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Jousset de Bellesme, A propos du Flénusien, dans le Bulletin de la Société préhistorique de France, tome XV,nᵒ 2, 1918, page 181",
          "text": "Elle représente en effet l’effort primordial de l’Humanité pour sortir de ses langes et le tâtonnement prodigieux auquel a dû se livrer l’être primitif d’où nous sommes sortis pour développer pendant des milliers de siècles sa vue, son toucher, son cerveau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              420,
              440
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Grignon Dumoulin, L’Espagne amorce un revirement dans sa politique à l’égard du Proche-Orient, dans Le Monde, Paris, 27 décembre 1956",
          "text": "Lorsque à la suite de la nationalisation du canal de Suez l’Espagne se vit comme cosignataire du traité de Constantinople conviée à participer au mois d’août dernier à la conférence de Londres, les diplomates du palais de Santa-Cruz virent là une belle occasion de faire de nouveau entendre sur la scène internationale leur voix - tant soit peu oubliée - en même temps qu’ils caressaient le secret espoir de faire enfin sortir de ses langes leur fameuse politique \" méditerranéenne \"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sortir de l’enfance, d’une situation d’incapacité, pour accéder à une pleine existence."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔʁ.tiʁ də se lɑ̃ʒ\\"
    }
  ],
  "word": "sortir de ses langes"
}