"sophi" meaning in Français

See sophi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: sophis [plural]
  1. Variante orthographique de sofi (souverain séfévide de Perse).
    Sense id: fr-sophi-fr-noun-aQopCQM~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: sophis [plural]
  1. Variante de soufi (adepte du soufisme) Tags: alt-of Alternative form of: soufi
    Sense id: fr-sophi-fr-noun-MtCY94Rb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du soufisme Topics: Sufism
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hopis"
    },
    {
      "word": "hopis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sophis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Gaudissart II, 1844-1846",
          "text": "Dans cinq cents ans, cette sculpture au coin de deux rues pourrait, sans cette immortelle analyse, occuper les archéologues, faire écrire des volumes in-quarto avec figures, comme celui de M. de Quatremère sur le Jupiter-Olypien, et où l’on démontrerait que Napoléon a été un peu sophi dans quelque contrée d’Orient avant d’être empereur des Français."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "« Ne nous arrêtons pas, dit Hérode, à écouter leurs billevesées, nous n’en aurions jamais fini ; à moins pourtant que vous ne teniez à savoir le dernier édit du sophi de Perse ou le cérémonial usité à la cour du Prêtre-Jean."
        },
        {
          "ref": "Perrette et le pot au lait, Jean de la Fontaine",
          "text": "Quand je suis seul, je fais au plus brave un défi ; Je m'écarte, je vais détrôner le sophi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de sofi (souverain séfévide de Perse)."
      ],
      "id": "fr-sophi-fr-noun-aQopCQM~"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sophi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hopis"
    },
    {
      "word": "hopis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sophis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "soufi"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du soufisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Du Loir, Voyages, 1654",
          "text": "les devots qu'ils appellent sophis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de soufi (adepte du soufisme)"
      ],
      "id": "fr-sophi-fr-noun-MtCY94Rb",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "Sufism"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sophi"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hopis"
    },
    {
      "word": "hopis"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sophis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Gaudissart II, 1844-1846",
          "text": "Dans cinq cents ans, cette sculpture au coin de deux rues pourrait, sans cette immortelle analyse, occuper les archéologues, faire écrire des volumes in-quarto avec figures, comme celui de M. de Quatremère sur le Jupiter-Olypien, et où l’on démontrerait que Napoléon a été un peu sophi dans quelque contrée d’Orient avant d’être empereur des Français."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "« Ne nous arrêtons pas, dit Hérode, à écouter leurs billevesées, nous n’en aurions jamais fini ; à moins pourtant que vous ne teniez à savoir le dernier édit du sophi de Perse ou le cérémonial usité à la cour du Prêtre-Jean."
        },
        {
          "ref": "Perrette et le pot au lait, Jean de la Fontaine",
          "text": "Quand je suis seul, je fais au plus brave un défi ; Je m'écarte, je vais détrôner le sophi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de sofi (souverain séfévide de Perse)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sophi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hopis"
    },
    {
      "word": "hopis"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sophis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "soufi"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du soufisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Du Loir, Voyages, 1654",
          "text": "les devots qu'ils appellent sophis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de soufi (adepte du soufisme)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "Sufism"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sophi"
}

Download raw JSONL data for sophi meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.