"somaticien" meaning in Français

See somaticien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sɔ.ma.ti.sjɛ̃\ Forms: somaticiens [plural, masculine], somaticienne [singular, feminine], somaticiennes [plural, feminine]
  1. Qui se rapporte au soma.
    Sense id: fr-somaticien-fr-adj-kE6QXFIX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \sɔ.ma.ti.sjɛ̃\ Forms: somaticiens [plural], somaticienne [feminine]
  1. Spécialiste du soma.
    Sense id: fr-somaticien-fr-noun-x2HZfwtJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atomiciens"
    },
    {
      "word": "maison-cité"
    },
    {
      "word": "Mancietois"
    },
    {
      "word": "mancietois"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de somatique, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "somaticiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somaticienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Jeammet, André Passelecq, Anorexie et boulimien : Une clinique de l’extrême, De Boeck Supérieur, 2011",
          "text": "Lors des contacts avec le somaticien, on s’attachera surtout à rassurer le patient sur les modifications physiques qu’il ressent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste du soma."
      ],
      "id": "fr-somaticien-fr-noun-x2HZfwtJ",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.ma.ti.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "somaticien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atomiciens"
    },
    {
      "word": "maison-cité"
    },
    {
      "word": "Mancietois"
    },
    {
      "word": "mancietois"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de somatique, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "somaticiens",
      "ipas": [
        "\\sɔ.ma.ti.siɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "somaticienne",
      "ipas": [
        "\\sɔ.ma.ti.siɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "somaticiennes",
      "ipas": [
        "\\sɔ.ma.ti.siɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre d'études et de recherches marxistes (Paris), La Pensée, Numéros 182 à 184, 1975, page 26",
          "text": "Le médecin somaticien en général — et le pédiatre en particulier - a encore trop souvent, à notre avis, une conception un peu particulière du secret médical : il se considère avant tout lié par le secret envers son client […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte au soma."
      ],
      "id": "fr-somaticien-fr-adj-kE6QXFIX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.ma.ti.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "somaticien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atomiciens"
    },
    {
      "word": "maison-cité"
    },
    {
      "word": "Mancietois"
    },
    {
      "word": "mancietois"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de somatique, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "somaticiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somaticienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Jeammet, André Passelecq, Anorexie et boulimien : Une clinique de l’extrême, De Boeck Supérieur, 2011",
          "text": "Lors des contacts avec le somaticien, on s’attachera surtout à rassurer le patient sur les modifications physiques qu’il ressent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste du soma."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.ma.ti.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "somaticien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atomiciens"
    },
    {
      "word": "maison-cité"
    },
    {
      "word": "Mancietois"
    },
    {
      "word": "mancietois"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de somatique, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "somaticiens",
      "ipas": [
        "\\sɔ.ma.ti.siɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "somaticienne",
      "ipas": [
        "\\sɔ.ma.ti.siɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "somaticiennes",
      "ipas": [
        "\\sɔ.ma.ti.siɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre d'études et de recherches marxistes (Paris), La Pensée, Numéros 182 à 184, 1975, page 26",
          "text": "Le médecin somaticien en général — et le pédiatre en particulier - a encore trop souvent, à notre avis, une conception un peu particulière du secret médical : il se considère avant tout lié par le secret envers son client […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte au soma."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.ma.ti.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "somaticien"
}

Download raw JSONL data for somaticien meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.