"somalisation" meaning in Français

See somalisation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɔ.ma.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somalisation.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-somalisation.wav Forms: somalisations [plural]
  1. Processus de morcellement d’un territoire et de défaillance du gouvernement ayant autorité sur celui-ci.
    Sense id: fr-somalisation-fr-noun-U2zJHECV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Somalization (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de somaliser, avec le suffixe -ation, la Somalie du XXIᵉ siècle étant un pays troublé, divisé, en proie aux luttes intestines pour le pouvoir → voir balkanisation forgé au début du XXᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "somalisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Bogdanov : “Éviter la somalisation de la Syrie” », LeFigaro.fr, 10 septembre 2013",
          "text": "Compte tenu des divisions de l’opposition et des armes qui parviennent aux rebelles, le risque d’une somalisation de la Syrie existe, si jamais le régime tombait brutalement demain."
        },
        {
          "ref": "Cyril Bensimon, « La France cherche à éviter la “somalisation” de la Centrafrique », 29 aout 2013",
          "text": "La France avait refusé en mars de sauver le fauteuil de François Bozizé, chassé du pouvoir après dix ans de présidence, elle est désormais à la manœuvre pour ramener l’attention sur ce pays que François Hollande considère comme « au bord de la somalisation »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus de morcellement d’un territoire et de défaillance du gouvernement ayant autorité sur celui-ci."
      ],
      "id": "fr-somalisation-fr-noun-U2zJHECV",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.ma.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somalisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somalisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-somalisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-somalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-somalisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-somalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-somalisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-somalisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Somalization"
    }
  ],
  "word": "somalisation"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de somaliser, avec le suffixe -ation, la Somalie du XXIᵉ siècle étant un pays troublé, divisé, en proie aux luttes intestines pour le pouvoir → voir balkanisation forgé au début du XXᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "somalisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Bogdanov : “Éviter la somalisation de la Syrie” », LeFigaro.fr, 10 septembre 2013",
          "text": "Compte tenu des divisions de l’opposition et des armes qui parviennent aux rebelles, le risque d’une somalisation de la Syrie existe, si jamais le régime tombait brutalement demain."
        },
        {
          "ref": "Cyril Bensimon, « La France cherche à éviter la “somalisation” de la Centrafrique », 29 aout 2013",
          "text": "La France avait refusé en mars de sauver le fauteuil de François Bozizé, chassé du pouvoir après dix ans de présidence, elle est désormais à la manœuvre pour ramener l’attention sur ce pays que François Hollande considère comme « au bord de la somalisation »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus de morcellement d’un territoire et de défaillance du gouvernement ayant autorité sur celui-ci."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.ma.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somalisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somalisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somalisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-somalisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-somalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-somalisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-somalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-somalisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-somalisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Somalization"
    }
  ],
  "word": "somalisation"
}

Download raw JSONL data for somalisation meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.