See solo in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Loos" }, { "word": "Oslo" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Emprunté à l’italien solo (« seul »)." ], "forms": [ { "form": "solos", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italianismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la musique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Violon solo, clarinette solo." } ], "glosses": [ "Qualifie un instrument ou un instrumentiste qui joue seul." ], "id": "fr-solo-fr-adj--xmhEKCL", "raw_tags": [ "Italianisme" ], "topics": [ "music" ] }, { "glosses": [ "Qualifie une ascension sans assurage par un second alpiniste ou grimpeur." ], "id": "fr-solo-fr-adj-cnTQ4TCt", "topics": [ "mountaineering" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.lo\\" }, { "ipa": "\\so.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "solo" } ], "word": "solo" } { "anagrams": [ { "word": "Loos" }, { "word": "Oslo" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes de manière en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italianismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Emprunté à l’italien solo (« seul »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "raw_tags": [ "adverbe de manière", "Italianisme" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jouer en solo." }, { "text": "Vivre en solo, vivre seul." }, { "ref": "Soha Gafaar, Exploit d’un Américain, premier à traverser l’Antarctique en solo et sans assistance, progres.net.eg, 29 décembre 2018", "text": "“Je suis parvenu à mon objectif: devenir la première personne de l’histoire à traverser le continent Antarctique d’une côte à l’autre, en solo, sans assistance et sans aide”, a écrit Colin O’Brady, un ancien triathlète professionnel de 33 ans, sur son compte Instagram." }, { "ref": "Nessim Aït-Kacimi, Le chantage des fonds vautours sur la dette des Etats, Les Echos, 24 mai 2024", "text": "Les défauts de paiements ou les grandes difficultés financières des États ont attiré les rapaces de la finance mondiale, baptisés « fonds vautours ». Ils rachètent à très bas prix leurs dettes qui se sont effondrées, bloquent les négociations collectives pour en « solo » percevoir le jackpot et être remboursés avant les autres créanciers." } ], "glosses": [ "Seul, solitairement." ], "id": "fr-solo-fr-adv--685PuN9" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.lo\\" }, { "ipa": "\\so.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "digen" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "samački" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "ant" } ], "word": "solo" } { "anagrams": [ { "word": "Loos" }, { "word": "Oslo" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "solo intégral" }, { "word": "soloïser" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Emprunté à l’italien solo (« seul »)." ], "forms": [ { "form": "solos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "soli", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la musique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Chanter un solo." }, { "text": "Un solo de harpe, de flûte." }, { "text": "Ce violoniste a exécuté plusieurs solos." } ], "glosses": [ "Morceau ou passage d’une composition musicale qui n’est joué que par un seul instrument ou qui n’est chanté que par un seul chanteur." ], "id": "fr-solo-fr-noun-sEBur6Ti", "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’alpinisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bourdeau, L’Escalade en France: pratiques sportives et débouchés…, 1991", "text": "Cette perception et l’imaginaire qui lui est lié — le vertige, la chute, le solo." }, { "ref": "Modica, 2009", "text": "Dans le cas Preuss, à l’inverse, le fanatisme de l’exigence mettait en cause jusqu’à l’usage de la corde (même en descente) et préconisait le solo, pour l’escalade et la désescalade." } ], "glosses": [ "Escalade en solo, pratiquée de manière autonome, sans la présence d’un second grimpeur assurant le premier. Désigne parfois l’escalade en « solo intégral », sans aucun système d’assurage (pas de corde)." ], "id": "fr-solo-fr-noun-9QMSiZEr", "topics": [ "mountaineering" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’audiovisuel", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Spectacle solo." ], "id": "fr-solo-fr-noun-KJ3FJg-R", "raw_tags": [ "Audiovisuel" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Musique", "word": "solo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Musique", "tags": [ "masculine" ], "word": "solo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Musique", "tags": [ "masculine" ], "word": "assolo" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Musique", "word": "solfarefa" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Musique", "word": "s'olfarefa" } ], "word": "solo" }
{ "anagrams": [ { "word": "Loos" }, { "word": "Oslo" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Emprunté à l’italien solo (« seul »)." ], "forms": [ { "form": "solos", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Italianismes en français", "Lexique en français de la musique" ], "examples": [ { "text": "Violon solo, clarinette solo." } ], "glosses": [ "Qualifie un instrument ou un instrumentiste qui joue seul." ], "raw_tags": [ "Italianisme" ], "topics": [ "music" ] }, { "glosses": [ "Qualifie une ascension sans assurage par un second alpiniste ou grimpeur." ], "topics": [ "mountaineering" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.lo\\" }, { "ipa": "\\so.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "solo" } ], "word": "solo" } { "anagrams": [ { "word": "Loos" }, { "word": "Oslo" } ], "categories": [ "Adverbes de manière en français", "Adverbes en français", "Dates manquantes en français", "Italianismes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Traductions en breton", "Traductions en croate", "Traductions en kotava", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Emprunté à l’italien solo (« seul »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "raw_tags": [ "adverbe de manière", "Italianisme" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Jouer en solo." }, { "text": "Vivre en solo, vivre seul." }, { "ref": "Soha Gafaar, Exploit d’un Américain, premier à traverser l’Antarctique en solo et sans assistance, progres.net.eg, 29 décembre 2018", "text": "“Je suis parvenu à mon objectif: devenir la première personne de l’histoire à traverser le continent Antarctique d’une côte à l’autre, en solo, sans assistance et sans aide”, a écrit Colin O’Brady, un ancien triathlète professionnel de 33 ans, sur son compte Instagram." }, { "ref": "Nessim Aït-Kacimi, Le chantage des fonds vautours sur la dette des Etats, Les Echos, 24 mai 2024", "text": "Les défauts de paiements ou les grandes difficultés financières des États ont attiré les rapaces de la finance mondiale, baptisés « fonds vautours ». Ils rachètent à très bas prix leurs dettes qui se sont effondrées, bloquent les négociations collectives pour en « solo » percevoir le jackpot et être remboursés avant les autres créanciers." } ], "glosses": [ "Seul, solitairement." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.lo\\" }, { "ipa": "\\so.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "digen" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "samački" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "ant" } ], "word": "solo" } { "anagrams": [ { "word": "Loos" }, { "word": "Oslo" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "Traductions en solrésol", "français" ], "derived": [ { "word": "solo intégral" }, { "word": "soloïser" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Emprunté à l’italien solo (« seul »)." ], "forms": [ { "form": "solos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "soli", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la musique" ], "examples": [ { "text": "Chanter un solo." }, { "text": "Un solo de harpe, de flûte." }, { "text": "Ce violoniste a exécuté plusieurs solos." } ], "glosses": [ "Morceau ou passage d’une composition musicale qui n’est joué que par un seul instrument ou qui n’est chanté que par un seul chanteur." ], "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’alpinisme" ], "examples": [ { "ref": "Bourdeau, L’Escalade en France: pratiques sportives et débouchés…, 1991", "text": "Cette perception et l’imaginaire qui lui est lié — le vertige, la chute, le solo." }, { "ref": "Modica, 2009", "text": "Dans le cas Preuss, à l’inverse, le fanatisme de l’exigence mettait en cause jusqu’à l’usage de la corde (même en descente) et préconisait le solo, pour l’escalade et la désescalade." } ], "glosses": [ "Escalade en solo, pratiquée de manière autonome, sans la présence d’un second grimpeur assurant le premier. Désigne parfois l’escalade en « solo intégral », sans aucun système d’assurage (pas de corde)." ], "topics": [ "mountaineering" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’audiovisuel", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Spectacle solo." ], "raw_tags": [ "Audiovisuel" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-solo.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solo.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Musique", "word": "solo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Musique", "tags": [ "masculine" ], "word": "solo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Musique", "tags": [ "masculine" ], "word": "assolo" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Musique", "word": "solfarefa" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Musique", "word": "s'olfarefa" } ], "word": "solo" }
Download raw JSONL data for solo meaning in Français (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.