"solipsisme" meaning in Français

See solipsisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɔ.li.psism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-solipsisme.wav Forms: solipsismes [plural]
  1. Attitude du sujet pensant pour qui sa conscience propre est l’unique réalité, les autres consciences, le monde extérieur n’étant que des représentations.
    Sense id: fr-solipsisme-fr-noun-nsXZbh96 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  2. Idéalisme limite d’après lequel il n’y aurait, pour le sujet pensant, d’autre réalité que lui-même.
    Sense id: fr-solipsisme-fr-noun-mG7ee~rg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la philosophie Topics: philosophy
  3. Caractère d’une personne, d’un univers de pensée qui est entièrement centré sur soi, hors de toute décision philosophique. Tags: broadly, literary
    Sense id: fr-solipsisme-fr-noun-8VNm3szN Categories (other): Exemples en français, Termes littéraires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: égoïsme métaphysique Related terms: cogito, solipsiste Translations (Philosophie): solipsism (Anglais), solipsizam (Croate), σολιψισμός (Grec), solipsismo (Ido), solipsismo [masculine] (Italien), solipsisme [neuter] (Néerlandais), solipsyzm [masculine] (Polonais), duy ngã (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pilosismes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1878) De l’ancien adjectif solipse, du latin solus (« seul »), ipse (« même (moi-même) »), et du suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solipsismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cogito"
    },
    {
      "word": "solipsiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attitude du sujet pensant pour qui sa conscience propre est l’unique réalité, les autres consciences, le monde extérieur n’étant que des représentations."
      ],
      "id": "fr-solipsisme-fr-noun-nsXZbh96"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Catherine Audard, Qu'est-ce le Libéralisme, Folio 2009, p.68",
          "text": "Les notions de souverainité de l'individu et de propriété de soi semblent exclure tout rapport à autrui et devoir conduire à un solipsisme radical ou à un individualisme atomiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idéalisme limite d’après lequel il n’y aurait, pour le sujet pensant, d’autre réalité que lui-même."
      ],
      "id": "fr-solipsisme-fr-noun-mG7ee~rg",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RafaëlPividal, Le Petit Marcel, Grasset, 1989 et Livre de Poche, p. 55",
          "text": "Très tôt j’ai souffert de solipsisme, c’est dire que j’ai perdu dès l’âge de douze ans toute croyance en la réalité du monde extérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère d’une personne, d’un univers de pensée qui est entièrement centré sur soi, hors de toute décision philosophique."
      ],
      "id": "fr-solipsisme-fr-noun-8VNm3szN",
      "tags": [
        "broadly",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.li.psism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-solipsisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-solipsisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-solipsisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-solipsisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-solipsisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-solipsisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "égoïsme métaphysique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Philosophie",
      "word": "solipsism"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Philosophie",
      "word": "solipsizam"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Philosophie",
      "word": "σολιψισμός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Philosophie",
      "word": "solipsismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Philosophie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solipsismo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Philosophie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solipsisme"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Philosophie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solipsyzm"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Philosophie",
      "word": "duy ngã"
    }
  ],
  "word": "solipsisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pilosismes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1878) De l’ancien adjectif solipse, du latin solus (« seul »), ipse (« même (moi-même) »), et du suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solipsismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cogito"
    },
    {
      "word": "solipsiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Attitude du sujet pensant pour qui sa conscience propre est l’unique réalité, les autres consciences, le monde extérieur n’étant que des représentations."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Catherine Audard, Qu'est-ce le Libéralisme, Folio 2009, p.68",
          "text": "Les notions de souverainité de l'individu et de propriété de soi semblent exclure tout rapport à autrui et devoir conduire à un solipsisme radical ou à un individualisme atomiste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idéalisme limite d’après lequel il n’y aurait, pour le sujet pensant, d’autre réalité que lui-même."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes littéraires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RafaëlPividal, Le Petit Marcel, Grasset, 1989 et Livre de Poche, p. 55",
          "text": "Très tôt j’ai souffert de solipsisme, c’est dire que j’ai perdu dès l’âge de douze ans toute croyance en la réalité du monde extérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère d’une personne, d’un univers de pensée qui est entièrement centré sur soi, hors de toute décision philosophique."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.li.psism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-solipsisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-solipsisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-solipsisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-solipsisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-solipsisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-solipsisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "égoïsme métaphysique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Philosophie",
      "word": "solipsism"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Philosophie",
      "word": "solipsizam"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Philosophie",
      "word": "σολιψισμός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Philosophie",
      "word": "solipsismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Philosophie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solipsismo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Philosophie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "solipsisme"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Philosophie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solipsyzm"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Philosophie",
      "word": "duy ngã"
    }
  ],
  "word": "solipsisme"
}

Download raw JSONL data for solipsisme meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.