See solennitude in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes non standards en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Reprise du mot solennité avec substitution du suffixe -ité par le suffixe -itude." ], "forms": [ { "form": "solennitudes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ironies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 67, 78 ] ], "ref": "Nicolas Nilsen, « Dépenses publiques : la journée folle où la Cour des comptes a pris le contrôle du Parlement », le 6 décembre 2013, sur le site de Contrepoints : Le journal libéral de référence en France (www.contrepoints.org/2013)", "text": "[…] : “la situation est d’une très grande gravitude. Et c’est avec solennitude que je vous annonce que je prendrai, dans les heures qui viennent, une initiative citoyenne de très grande amplitude”." }, { "bold_text_offsets": [ [ 52, 63 ] ], "ref": "André Cabaret, Mil Cent Onze, Le Verger éditeur, 2017", "text": "Ce à quoi Troubert avait répondu, avec non moins de solennitude :\n— Vous jouirez toujours de mon amitié et de la gloire du service dans ma demeure." }, { "bold_text_offsets": [ [ 122, 133 ] ], "ref": "Commentaire de foxy c, le lundi 28 décembre 2009, sur le blog These shoes are not made for walking... (https:/ /theseshoesarenotmade.blogspot.com), page La messe est dite", "text": "Épique, cette messe, perso je suis jamais allée à la messe de Noël, je me disais que ça devait être émouvant, toute cette solennitude, mais manifestement là, je ne regrette pas trop." }, { "bold_text_offsets": [ [ 243, 254 ] ], "ref": "Commentaire de wissenfichte, le 9 novembre 2018, sur le site de Forums du monde : Quelque part entre Radio Nostalgie et le Râteau de la Méduse (http:/ /forumsdumonde.com), page de la piscine mémorielle, des Sioux et des Cheyennes", "text": "Macron, qui jadis aida le besogneux Ricoeur à écrire son œuvre philosophique, est aussi un fin historien. Drapé dans une dignitude tranquille, il fait une \"itinérance\" des tranchées et serre la main des poilus. Mélange d'émotion, sniff, et de solennitude. Un bain mémoriel." } ], "glosses": [ "Solennité." ], "id": "fr-solennitude-fr-noun-tO2Lxol2", "raw_tags": [ "Ironique" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.la.ni.tyd\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "solennitude" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Termes non standards en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Reprise du mot solennité avec substitution du suffixe -ité par le suffixe -itude." ], "forms": [ { "form": "solennitudes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Ironies en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 67, 78 ] ], "ref": "Nicolas Nilsen, « Dépenses publiques : la journée folle où la Cour des comptes a pris le contrôle du Parlement », le 6 décembre 2013, sur le site de Contrepoints : Le journal libéral de référence en France (www.contrepoints.org/2013)", "text": "[…] : “la situation est d’une très grande gravitude. Et c’est avec solennitude que je vous annonce que je prendrai, dans les heures qui viennent, une initiative citoyenne de très grande amplitude”." }, { "bold_text_offsets": [ [ 52, 63 ] ], "ref": "André Cabaret, Mil Cent Onze, Le Verger éditeur, 2017", "text": "Ce à quoi Troubert avait répondu, avec non moins de solennitude :\n— Vous jouirez toujours de mon amitié et de la gloire du service dans ma demeure." }, { "bold_text_offsets": [ [ 122, 133 ] ], "ref": "Commentaire de foxy c, le lundi 28 décembre 2009, sur le blog These shoes are not made for walking... (https:/ /theseshoesarenotmade.blogspot.com), page La messe est dite", "text": "Épique, cette messe, perso je suis jamais allée à la messe de Noël, je me disais que ça devait être émouvant, toute cette solennitude, mais manifestement là, je ne regrette pas trop." }, { "bold_text_offsets": [ [ 243, 254 ] ], "ref": "Commentaire de wissenfichte, le 9 novembre 2018, sur le site de Forums du monde : Quelque part entre Radio Nostalgie et le Râteau de la Méduse (http:/ /forumsdumonde.com), page de la piscine mémorielle, des Sioux et des Cheyennes", "text": "Macron, qui jadis aida le besogneux Ricoeur à écrire son œuvre philosophique, est aussi un fin historien. Drapé dans une dignitude tranquille, il fait une \"itinérance\" des tranchées et serre la main des poilus. Mélange d'émotion, sniff, et de solennitude. Un bain mémoriel." } ], "glosses": [ "Solennité." ], "raw_tags": [ "Ironique" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.la.ni.tyd\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "solennitude" }
Download raw JSONL data for solennitude meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.