See soldat du feu in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la lutte contre l’incendie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de soldat et de feu" ], "forms": [ { "form": "soldats du feu", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "soldate du feu", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Grégory Taïeb, Narcor, tome 3: Les dés sont jetés, Éditions Publibook, 2013, page 169", "text": "À leur arrivée, ces derniers examinèrent les lieux, prirent quelques photos et conclurent à un accident domestique. L'un des soldats du feu ayant repéré des traces d'explosifs protesta, mais les inspecteurs ne relevèrent pas sa déposition […]." }, { "ref": "Un Lyonnais perd la vie dans un accident dans l’Ain sur Lyon Mag, La News. Mis en ligne le 28 février 2019", "text": "Les pompiers sont rapidement intervenus mais n’ont rien pu faire pour secourir la victime. La route a été coupée pour permettre aux soldats du feu d’éteindre les flammes qui ont ravagé le camion impliqué dans l’accident." } ], "glosses": [ "Pompier." ], "id": "fr-soldat_du_feu-fr-noun-qBT0R~2v", "raw_tags": [ "Style journalistique" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔl.da dy fø\\" } ], "synonyms": [ { "word": "combattant du feu" }, { "word": "homme du feu" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "firefighter" } ], "word": "soldat du feu" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Lexique en français de la lutte contre l’incendie", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de soldat et de feu" ], "forms": [ { "form": "soldats du feu", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "soldate du feu", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Grégory Taïeb, Narcor, tome 3: Les dés sont jetés, Éditions Publibook, 2013, page 169", "text": "À leur arrivée, ces derniers examinèrent les lieux, prirent quelques photos et conclurent à un accident domestique. L'un des soldats du feu ayant repéré des traces d'explosifs protesta, mais les inspecteurs ne relevèrent pas sa déposition […]." }, { "ref": "Un Lyonnais perd la vie dans un accident dans l’Ain sur Lyon Mag, La News. Mis en ligne le 28 février 2019", "text": "Les pompiers sont rapidement intervenus mais n’ont rien pu faire pour secourir la victime. La route a été coupée pour permettre aux soldats du feu d’éteindre les flammes qui ont ravagé le camion impliqué dans l’accident." } ], "glosses": [ "Pompier." ], "raw_tags": [ "Style journalistique" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔl.da dy fø\\" } ], "synonyms": [ { "word": "combattant du feu" }, { "word": "homme du feu" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "firefighter" } ], "word": "soldat du feu" }
Download raw JSONL data for soldat du feu meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.