See solarium in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lourmais"
},
{
"word": "Murolais"
},
{
"word": "murolais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin solarium."
],
"forms": [
{
"form": "solariums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"text": "Faire une cure de soleil dans un solarium."
}
],
"glosses": [
"Établissement où l'on traite certaines affections par la lumière solaire."
],
"id": "fr-solarium-fr-noun-XFmNheoY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
138
]
],
"text": "En 1952, la clinique se voit adjoindre un nouveau pavillon, plus moderne que la maison initiale, qui comporte onze chambres et un solarium."
}
],
"glosses": [
"Emplacement aménagé pour les bains de soleil."
],
"id": "fr-solarium-fr-noun-f7L8O5Wx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
63
]
],
"text": "Le toit terrasse voulu par Le Corbusier peut servir de solarium, de terrain de sport ou de piscine."
}
],
"glosses": [
"Terrasse ou salle largement vitrée exposée au soleil pour ces traitements."
],
"id": "fr-solarium-fr-noun-xOLlJuZn",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"text": "Aller au solarium."
}
],
"glosses": [
"Établissement où l'on peut se faire bronzer."
],
"id": "fr-solarium-fr-noun-~0PouV4V"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "Je me suis acheté un solarium."
}
],
"glosses": [
"Banc solaire ou machine à bronzer."
],
"id": "fr-solarium-fr-noun-S00PP0e6",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
68
]
],
"ref": "Jean-Pierre Vacher & Michel Geniez, Les reptiles de France, Belgique, Luxembourg et Suisse, Éd. Biotope, 2010.",
"text": "Les tortues cistudes d'Europe s'exposent au soleil sur des solariums (troncs d'arbres morts, pierres, mottes ou roseaux couchés). Ce comportement s'appelle le bain de soleil. Elles adoptent alors une position optimale pour capter le rayonnement solaire. Quand l'énergie captée est suffisante, elles plongent dans l'eau."
}
],
"glosses": [
"Lieu d'exposition au soleil pour les animaux à sang froid."
],
"id": "fr-solarium-fr-noun-JrL4I9vO",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.la.ʁjɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solarium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solarium.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solarium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solarium.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solarium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solarium.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "solarium"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "solarij"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solarium"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solārijs"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "solarium"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "solarko"
}
],
"word": "solarium"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lourmais"
},
{
"word": "Murolais"
},
{
"word": "murolais"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en tchèque",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin solarium."
],
"forms": [
{
"form": "solariums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"text": "Faire une cure de soleil dans un solarium."
}
],
"glosses": [
"Établissement où l'on traite certaines affections par la lumière solaire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
138
]
],
"text": "En 1952, la clinique se voit adjoindre un nouveau pavillon, plus moderne que la maison initiale, qui comporte onze chambres et un solarium."
}
],
"glosses": [
"Emplacement aménagé pour les bains de soleil."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
63
]
],
"text": "Le toit terrasse voulu par Le Corbusier peut servir de solarium, de terrain de sport ou de piscine."
}
],
"glosses": [
"Terrasse ou salle largement vitrée exposée au soleil pour ces traitements."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
17
]
],
"text": "Aller au solarium."
}
],
"glosses": [
"Établissement où l'on peut se faire bronzer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "Je me suis acheté un solarium."
}
],
"glosses": [
"Banc solaire ou machine à bronzer."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
68
]
],
"ref": "Jean-Pierre Vacher & Michel Geniez, Les reptiles de France, Belgique, Luxembourg et Suisse, Éd. Biotope, 2010.",
"text": "Les tortues cistudes d'Europe s'exposent au soleil sur des solariums (troncs d'arbres morts, pierres, mottes ou roseaux couchés). Ce comportement s'appelle le bain de soleil. Elles adoptent alors une position optimale pour capter le rayonnement solaire. Quand l'énergie captée est suffisante, elles plongent dans l'eau."
}
],
"glosses": [
"Lieu d'exposition au soleil pour les animaux à sang froid."
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.la.ʁjɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solarium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solarium.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solarium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solarium.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-solarium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-solarium.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "solarium"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "solarij"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solarium"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solārijs"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "solarium"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "solarko"
}
],
"word": "solarium"
}
Download raw JSONL data for solarium meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.