"solandre" meaning in Français

See solandre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɔ.lɑ̃dʁ\ Forms: solandres [plural]
  1. Maladie qui survient au pli du jarret du cheval, à la différence de la malandre, qui affecte le pli du genou.
    Sense id: fr-solandre-fr-noun-3ypZnUWv Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine vétérinaire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \sɔ.lɑ̃dʁ\ Forms: solandres [plural]
  1. Genre de plantes voisines des daturas, aux grandes fleurs en forme d’entonnoir.
    Sense id: fr-solandre-fr-noun-0j2xE5rp Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (plante): Goldkelch (Allemand), chalice vine (Anglais), kuldkarikas (Estonien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alondres"
    },
    {
      "word": "alondrés"
    },
    {
      "word": "arondels"
    },
    {
      "word": "Léonards"
    },
    {
      "word": "léonards"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solandres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine vétérinaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M.de la Guérinière, Manuel de cavalerie (tome XI du Cours de la science militaire de Jean Van Duren), La Haye, 1742",
          "text": "La Solandre est précisément au pli du Jarret, ce qu’est la Malandre à celui du Genou : l’un & l’autre sont des crevasses, d’où suintent des eaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie qui survient au pli du jarret du cheval, à la différence de la malandre, qui affecte le pli du genou."
      ],
      "id": "fr-solandre-fr-noun-3ypZnUWv",
      "raw_tags": [
        "Médecine vétérinaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.lɑ̃dʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "solandre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alondres"
    },
    {
      "word": "alondrés"
    },
    {
      "word": "arondels"
    },
    {
      "word": "Léonards"
    },
    {
      "word": "léonards"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solandres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le Littré donne ce nom comme féminin, le Larousse universel en 2 volumes, 1922 et le Trésor de la langue française informatisé comme masculin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Louis AugusteLoiseleur-Deslongchamps, Herbier général de l’amateur, vol. 3, 1819",
          "text": "La Solandre herbacée est originaire de l’île de Cuba, et on la cultive en France, dans les jardins de botanique, depuis une vingtaine d’années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes voisines des daturas, aux grandes fleurs en forme d’entonnoir."
      ],
      "id": "fr-solandre-fr-noun-0j2xE5rp",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.lɑ̃dʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "plante",
      "word": "Goldkelch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plante",
      "word": "chalice vine"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "plante",
      "word": "kuldkarikas"
    }
  ],
  "word": "solandre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alondres"
    },
    {
      "word": "alondrés"
    },
    {
      "word": "arondels"
    },
    {
      "word": "Léonards"
    },
    {
      "word": "léonards"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solandres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine vétérinaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M.de la Guérinière, Manuel de cavalerie (tome XI du Cours de la science militaire de Jean Van Duren), La Haye, 1742",
          "text": "La Solandre est précisément au pli du Jarret, ce qu’est la Malandre à celui du Genou : l’un & l’autre sont des crevasses, d’où suintent des eaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie qui survient au pli du jarret du cheval, à la différence de la malandre, qui affecte le pli du genou."
      ],
      "raw_tags": [
        "Médecine vétérinaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.lɑ̃dʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "solandre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alondres"
    },
    {
      "word": "alondrés"
    },
    {
      "word": "arondels"
    },
    {
      "word": "Léonards"
    },
    {
      "word": "léonards"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en estonien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solandres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le Littré donne ce nom comme féminin, le Larousse universel en 2 volumes, 1922 et le Trésor de la langue française informatisé comme masculin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Louis AugusteLoiseleur-Deslongchamps, Herbier général de l’amateur, vol. 3, 1819",
          "text": "La Solandre herbacée est originaire de l’île de Cuba, et on la cultive en France, dans les jardins de botanique, depuis une vingtaine d’années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes voisines des daturas, aux grandes fleurs en forme d’entonnoir."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.lɑ̃dʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "plante",
      "word": "Goldkelch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plante",
      "word": "chalice vine"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "plante",
      "word": "kuldkarikas"
    }
  ],
  "word": "solandre"
}

Download raw JSONL data for solandre meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.