"soiriste" meaning in Français

See soiriste in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \swa.ʁist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soiriste.wav Forms: soiristes [plural, masculine, feminine]
  1. Journaliste en charge du compte rendu mondain et anecdotique des soirées théâtrales.
    Sense id: fr-soiriste-fr-noun-rnW2VCjQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: soirée, soireux Translations: kazališni izvjestitelj (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de soirée avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soiristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "soirée"
    },
    {
      "word": "soireux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "ref": "ChristianDelporte, Médias et villes (XVIIIe-XXe siècle), Presses universitaires François-Rabelais, 1999",
          "text": "Le soiriste est, à l’origine, le journaliste chargé de rendre compte des \"premières\" représentations, s’intéressant davantage à la soirée dans son ensemble (personnalités présentes dans la salle, réception de la pièce et réactions du public, etc.) qu’à l’examen critique de la pièce représentée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              117
            ]
          ],
          "ref": "AlainMontandon, Mythes de la décadence, Presses universitaires Blaise Pascal, 2001",
          "text": "Beaucoup plus tard, dans les années 1920, on en entend encore l’écho dans la chronique théâtrale, lorsque le soiriste Maurice Brillant … félicite l’actrice Colonna Romano d’avoir interprété la Circé d’Alfred Poizat vêtue d’une \"longue draperie métallique …\"."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              179
            ]
          ],
          "ref": "MarianeBury, Hélène Laplace-Claverie, Le miel et le fiel: la critique théâtrale en France au XIXe siècle, Presses Paris Sorbonne, 2008",
          "text": "Obligé de se cantonner dans l’observation périphérique, alors que l’exercice noble de l’évaluation magistrale du texte et des acteurs est réservé au critique en poste, le soiriste est ainsi, comme son pseudonyme l’indique parfois, un critique pour rire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Journaliste en charge du compte rendu mondain et anecdotique des soirées théâtrales."
      ],
      "id": "fr-soiriste-fr-noun-rnW2VCjQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.ʁist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soiriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soiriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soiriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soiriste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kazališni izvjestitelj"
    }
  ],
  "word": "soiriste"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de soirée avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soiristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "soirée"
    },
    {
      "word": "soireux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "ref": "ChristianDelporte, Médias et villes (XVIIIe-XXe siècle), Presses universitaires François-Rabelais, 1999",
          "text": "Le soiriste est, à l’origine, le journaliste chargé de rendre compte des \"premières\" représentations, s’intéressant davantage à la soirée dans son ensemble (personnalités présentes dans la salle, réception de la pièce et réactions du public, etc.) qu’à l’examen critique de la pièce représentée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              117
            ]
          ],
          "ref": "AlainMontandon, Mythes de la décadence, Presses universitaires Blaise Pascal, 2001",
          "text": "Beaucoup plus tard, dans les années 1920, on en entend encore l’écho dans la chronique théâtrale, lorsque le soiriste Maurice Brillant … félicite l’actrice Colonna Romano d’avoir interprété la Circé d’Alfred Poizat vêtue d’une \"longue draperie métallique …\"."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              179
            ]
          ],
          "ref": "MarianeBury, Hélène Laplace-Claverie, Le miel et le fiel: la critique théâtrale en France au XIXe siècle, Presses Paris Sorbonne, 2008",
          "text": "Obligé de se cantonner dans l’observation périphérique, alors que l’exercice noble de l’évaluation magistrale du texte et des acteurs est réservé au critique en poste, le soiriste est ainsi, comme son pseudonyme l’indique parfois, un critique pour rire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Journaliste en charge du compte rendu mondain et anecdotique des soirées théâtrales."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.ʁist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soiriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soiriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soiriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soiriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soiriste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kazališni izvjestitelj"
    }
  ],
  "word": "soiriste"
}

Download raw JSONL data for soiriste meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.